Traducción de la letra de la canción Big Bill Broonzy Sings The Blues: Diggin’ My Potatoes - Big Bill Broonzy

Big Bill Broonzy Sings The Blues: Diggin’ My Potatoes (original)

Baby, they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now I’ve got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind
Now, I don’t want no cabbage sprouts
Bring me a solid head
Suppose they call the wagon.
..
I catched him in my bed
You know they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now my vines is all green
'tattoos they all red
Never found a bruised one
Till I caught them in my bed
You know they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now, I’ve been all around
Lookin' up and down
Never found my baby
'cause she was layin' in another town
I know she’s diggin' my potatoes
Lord, she’s trampin' on my vine
Yes, now I got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind
Yes, I’ve got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind

(traducción)

Cariño, están cavando mis papas
Señor, están pisoteando mi vid
Ahora tengo un plan especial bebé
Señor, eso descansa en mi mente
Ahora, no quiero brotes de repollo
Tráeme una cabeza sólida
Supongamos que llaman al vagón.
..
lo atrape en mi cama
Sabes que cavan mis papas
Señor, están pisoteando mi vid
Ahora mis vides son todas verdes
'tatuajes todos rojos
Nunca encontré uno magullado
Hasta que los atrapé en mi cama
Sabes que cavan mis papas
Señor, están pisoteando mi vid
Ahora, he estado por todas partes
Mirando hacia arriba y hacia abajo
Nunca encontré a mi bebé
porque ella estaba acostada en otra ciudad
Sé que ella está cavando mis papas
Señor, ella está pisoteando mi vid
Sí, ahora tengo un plan especial ahora bebé
Señor, eso descansa en mi mente
Sí, tengo un plan especial ahora bebé
Señor, eso descansa en mi mente