Traducción de la letra de la canción Early in the Morning (From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio

Early in the Morning (From the Album The Kingston Trio at Large) (original)

I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was comin' up early in
the morn
Told me I was born early in the morn
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
It was early in the day when I set out to roam
Went to seek my fortune far away from home
I set out to roam far away from home
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
But today when I awoke I missed my darlin' so
Gotta have her by my side forever more I know
Need my darlin' so
Evermore I know
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'
So tomorrow I’ll be leavin' at the break of day
Gonna hurry to my love and there I’ll always stay
At the break of day
There I’ll always stay
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in
the mornin'

Early in the Morning (From the Album The Kingston Trio at Large) (traducción)

Recuerdo que el abuelo me dijo que nací cuando el sol salía temprano en
la mañana
Me dijo que nací temprano en la mañana
Cuando levantas los ojos y ves el sol saliendo en el lejano horizonte temprano en
la mañana
Era temprano en el día cuando me dispuse a vagar
Fui a buscar fortuna lejos de casa
me puse a vagar lejos de casa
Cuando levantas los ojos y ves el sol saliendo en el lejano horizonte temprano en
la mañana
Pero hoy, cuando me desperté, extrañé a mi querida, así que
Tengo que tenerla a mi lado para siempre, lo sé
Necesito a mi cariño así que
Siempre lo sé
Cuando levantas los ojos y ves el sol saliendo en el lejano horizonte temprano en
la mañana
Así que mañana me iré al amanecer
Voy a apresurarme a mi amor y allí siempre me quedaré
Al romper el día
Allí siempre me quedaré
Cuando levantas los ojos y ves el sol saliendo en el lejano horizonte temprano en
la mañana