Traducción de la letra de la canción Yeah Me - Justina Valentine, Randy Haze

Yeah Me (original)

Yeah, Justina, ain’t nobody fuckin' with me
(Yeah, yeah) Yeah, ain’t nobody fuckin' with me
Yeah, you’ll see
White bitch, tattoos
(?) with some killer shoes
No filter, so rude, that’s my Jersey attitude
Hanging out the window, middle finger, fuck you
You can tell your whole crew, ain’t nobody fuckin' with me
With my bad bitch army, with some (?), when we crash your party
Sippin' got me hella bent, bitches is irrelevant
Let me take this time to vent, ain’t nobody fuckin' with me
(Ain't no, ain’t no, ain’t nobody fuckin' with me)
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me
No sleep, all week
Hustling on the creek
No deal, fuck a deal
Ain’t no other bitch is real
Car broke, no wheels
(?) broke my windshield
You might think your on my heels
But, ain’t nobody fuckin' with me
I got three jobs grindin', and my fashion blog climbin'
They ain’t fuckin' with my rhyming
Singing, playing instruments, bitches couldn’t (?)
Half the shit I’m doing, I’m moving cause this just out of your league
My vision is winning, so fuck your opinion, you lack my ambition
Follow me, follow me down
No plan, I stick out from the crowd
I am living my life out loud
And ain’t nobody fuckin' with me
(Ain't no, ain’t no, ain’t nobody fuckin' with me)
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me
White bitch, tattoos
(?) with some killer shoes
No filter, so rude, that’s my Jersey attitude
White bitch, tattoos
(?) with some killer shoes
No filter, so rude, who you think you talking to?
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me
Yeah, me;
yeah, me
Yeah, me;
yeah
Me, me, me, me, me, me, me, me

(traducción)

Sí, Justina, nadie me jode
(Sí, sí) Sí, nadie me jode
Sí, verás
Perra blanca, tatuajes
(?) con unos zapatos asesinos
Sin filtro, tan grosero, esa es mi actitud de Jersey
Colgando por la ventana, dedo medio, vete a la mierda
Puedes decirle a toda tu tripulación que nadie me jode
Con mi ejército de perras malas, con algunas (?), cuando colamos tu fiesta
Beber me tiene hella doblado, las perras son irrelevantes
Déjame tomarme este tiempo para desahogarme, nadie me jode
(No es no, no es no, no hay nadie jodiendo conmigo)
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Sin dormir, toda la semana
Apresurándose en el arroyo
No hay trato, joder un trato
No hay otra perra que sea real
Coche roto, sin ruedas
(?) rompió mi parabrisas
Podrías pensar que estás en mis talones
Pero nadie me jode
Tengo tres trabajos trabajando, y mi blog de moda escalando
No están jodiendo con mi rima
Cantando, tocando instrumentos, las perras no podían (?)
La mitad de la mierda que estoy haciendo, me estoy moviendo porque esto está fuera de tu alcance
Mi visión está ganando, así que al diablo con tu opinión, te falta mi ambición
Sígueme, sígueme abajo
Sin plan, me destaco entre la multitud
Estoy viviendo mi vida en voz alta
Y nadie me jode
(No es no, no es no, no hay nadie jodiendo conmigo)
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Perra blanca, tatuajes
(?) con unos zapatos asesinos
Sin filtro, tan grosero, esa es mi actitud de Jersey
Perra blanca, tatuajes
(?) con unos zapatos asesinos
Sin filtro, tan grosero, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Sí, yo;
sí, yo
Sí, yo;
sí
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo