| Боюсь Я наступления зимы
| Tengo miedo de la llegada del invierno.
|
| И Мы
| Y nosotros
|
| Всё сторожили лето
| Todos custodiaban el verano.
|
| От снега защищали мы дожди
| Protegimos las lluvias de la nieve
|
| Ударами менялись из груди
| Golpes cambiados del pecho
|
| И наряжали мы листву в браслеты
| Y vestimos el follaje con pulseras
|
| Мы не пускали ее в желтые тона
| No la dejamos entrar en tonos amarillos.
|
| Опаздывать просили мы закаты
| Le pedimos a las puestas de sol que llegaran tarde
|
| Стократно дотянулись до Луны
| Llegué a la luna cien veces
|
| Осень очень пристально
| El otoño está muy cerca
|
| Смотрит твоими глазами
| Mira a través de tus ojos
|
| Когда были незнакомы
| Cuando éramos extraños
|
| Мы друг друга лучше знали
| Nos conocíamos mejor
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Любовь была летним солнцем,
| El amor era el sol de verano
|
| А сейчас любовь — стихия
| Y ahora el amor es un elemento
|
| Они раздеты, грустны и красивы
| Están desnudos, tristes y hermosos.
|
| Мои соседи — деревья в окне
| Mis vecinos son árboles en la ventana
|
| Они рисуют пески и заливы,
| Pintan arenas y bahías
|
| Но всего лишь в моей голове
| Pero solo en mi cabeza
|
| Черное с белым — не всё, есть и серый
| Blanco y negro no lo es todo, también hay gris
|
| И есть карий, а есть голубой
| Y hay marrón, y hay azul
|
| Про зеленый пел чьим-то семьям,
| Sobre el verde cantó a las familias de alguien,
|
| А хотел быть сейчас и с тобой
| Y quería estar contigo ahora
|
| Осень очень пристально
| El otoño está muy cerca
|
| Смотрит твоими глазами
| Mira a través de tus ojos
|
| Когда были незнакомы
| Cuando éramos extraños
|
| Мы друг друга лучше знали
| Nos conocíamos mejor
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Любовь была летним солнцем,
| El amor era el sol de verano
|
| А сейчас любовь — стихия
| Y ahora el amor es un elemento
|
| В голове никто не поёт
| Nadie canta en mi cabeza
|
| В ней никто и не пел
| nadie cantó en ella
|
| Это было сердце мое
| era mi corazon
|
| Я спасти его не успел
| no logré salvarlo
|
| Согреваясь особым биением
| Calentado por un ritmo especial
|
| Помни то, что у зла много схем
| Recuerda que el mal tiene muchas maquinaciones
|
| Очень просто делать что-то и где-то,
| Es muy fácil hacer algo y en algún lugar,
|
| Но важнее, когда ты и с кем
| Pero lo más importante, cuando estás y con quién
|
| Осень очень пристально
| El otoño está muy cerca
|
| Смотрит твоими глазами
| Mira a través de tus ojos
|
| Когда были незнакомы
| Cuando éramos extraños
|
| Мы друг друга лучше знали
| Nos conocíamos mejor
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Любовь была летним солнцем,
| El amor era el sol de verano
|
| А сейчас любовь — стихия
| Y ahora el amor es un elemento
|
| Осень очень пристально
| El otoño está muy cerca
|
| Смотрит твоими глазами
| Mira a través de tus ojos
|
| Когда были незнакомы
| Cuando éramos extraños
|
| Мы друг друга лучше знали
| Nos conocíamos mejor
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Листья крошатся сухие
| Las hojas se desmoronan
|
| Любовь была летним солнцем,
| El amor era el sol de verano
|
| А сейчас любовь — стихия | Y ahora el amor es un elemento |