Traducción de la letra de la canción Menino Mimado - Criolo

Menino Mimado (original)

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Em resistência ao mundo que Deus deu
E eu não aceito, não
Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Ei, resistência ao mundo que Deus deu
Então pare de correr na esteira e vá correr na rua
Veja a beleza da vida no ventre da mulher
Pois quem não vive em verdade, meu bem, flutua
Nas ilusões da mente de um louco qualquer
E eu não aceito, não
Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Em resistência ao mundo que Deus deu
Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação
Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação

Menino Mimado (traducción)

No, no acepto esta indisciplina.
creo que no me entendiste
Mis muchachos son lo que tejiste
En resistencia al mundo que Dios dio
Y no lo acepto, no
No, no acepto esta indisciplina.
creo que no me entendiste
Mis muchachos son lo que tejiste
Oye, resistencia al mundo que Dios dio
Así que deja de correr en la cinta y sal a correr por la calle.
Ver la belleza de la vida en el vientre de la mujer
Para los que no viven en la verdad, querida, flota
En la mente ilusiones de algún loco
Y no lo acepto, no
No, no acepto esta indisciplina.
creo que no me entendiste
Mis muchachos son lo que tejiste
En resistencia al mundo que Dios dio
No quiero vivir así, masticar desilusión
Este abismo social requiere atención
Concentración, fuerza y ​​fe, mi hermano ya ha hablado
Los niños mimados no pueden gobernar la nación
No quiero vivir así, masticar desilusión
Este abismo social requiere atención
Concentración, fuerza y ​​fe, mi hermano ya ha hablado
Los niños mimados no pueden gobernar la nación