Traducción de la letra de la canción Mask - Bauhaus

Mask (original)

The man of shadows thinks in clay
Dreamed trapped thoughts of suffocation days
He’s seen in iron environments
With plastic sweat out of chiselled slits for eyes
From the growth underneath the closed mouth
You’ll catch if you listen
Rack-trapped cubist vowels
From a dummy head expression
From a dummy head expression
The transformation is invested
With the mysterious and the shameful
While the thing I am becomes something else
Part character part sensation
The shadow is cast

Mask (traducción)

El hombre de las sombras piensa en el barro
Soñó pensamientos atrapados de días de asfixia
Se le ha visto en entornos de hierro.
Con sudor plástico de rendijas cinceladas para ojos
Del crecimiento debajo de la boca cerrada
Lo atraparás si escuchas
Vocales cubistas atrapadas en rack
De una expresión de cabeza ficticia
De una expresión de cabeza ficticia
La transformación se invierte
Con lo misterioso y lo vergonzoso
Mientras que la cosa que soy se convierte en otra cosa
Parte carácter parte sensación
la sombra es proyectada