Traducción de la letra de la canción אין לזה סוף - Idan Rafael Haviv

אין לזה סוף (original)

אז אין דבר אם לב נשבר
שוחים מעל המים
היינו שם בסוף עולם
גידלנו קצת כנפיים
זה מה שבא לנו
גם אם זה רע לנו
אם בלב עצוב אז תן לי יד
מה לא היה לנו
מה לא חזר
ואין לזה סוף
אני רק שלך
יודעת היום הייתי שלמה
כל מה שטוב יש בך
שמיים של בוקר
אתה היית רוקד איתי בסלון
עשינו הכל לחיות בשלום
כל מה שטוב
יש בך
כל מה שבא רק איתך
אז לא נשכח הלב נפתח
שוב מרימים לחיים
אם יש מחר אז אין עבר
כמו תיק על הכתפיים
זה מה שבא לנו
גם אם זה רע לנו
אם בלב עצוב אז תן לי יד
מה לא היה לנו מה לא חזר
ואין לזה סוף.....

אין לזה סוף (traducción)

Entonces no hay nada si un corazón está roto
nadando sobre el agua
Estuvimos allí en el fin del mundo.
Crecimos algunas alas
esto es lo que queremos
Incluso si es malo para nosotros
Si tu corazón está triste entonces dame una mano
lo que no tuvimos
lo que no volvió
Y no tiene fin
soy solo tuyo
Sé que hoy estaba completo
Todo lo que es bueno está en ti
cielo matutino
Bailarías conmigo en la sala
Hicimos todo para vivir en paz
todo lo que es bueno
hay en ti
Todo lo que viene solo contigo
Para que no olvidemos el corazón se abre
Levantado a la vida de nuevo
Si hay mañana entonces no hay pasado
como una bolsa en los hombros
esto es lo que queremos
Incluso si es malo para nosotros
Si tu corazón está triste entonces dame una mano
Lo que no tuvimos, lo que no volvió
Y no tiene fin.....