Traducción de la letra de la canción If Your Song Title Has The Word "Beach" In It, I'm Not Listening To It. - Dads

If Your Song Title Has The Word "Beach" In It, I'm Not Listening To It. (original)

We water the plants even after they die,
waste all our time in the helpless notion
of shooting around in blankets of fog,
eyes closed, shouting your name to no one.
There’s a horror story in here somewhere
but we are too apathetic to find it.
We can pick out our faults enough to blame our parents,
why can’t we blame ourselves?
You, only you, can change yourself.

(traducción)

Regamos las plantas incluso después de que mueren,
perder todo nuestro tiempo en la noción impotente
de dar vueltas en mantas de niebla,
ojos cerrados, gritando tu nombre a nadie.
Hay una historia de terror aquí en alguna parte
pero somos demasiado apáticos para encontrarlo.
Podemos elegir nuestras fallas lo suficiente como para culpar a nuestros padres,
¿Por qué no podemos culparnos a nosotros mismos?
Tú, solo tú, puedes cambiarte a ti mismo.