Traducción de la letra de la canción Suffering Is a Virtue - Ophis

Suffering Is a Virtue (original)

Trapped in a grave
Flatlined I dwell
Where there is no light
Trapped in a hell
That shall be called «life»
Buried in the box in my chest
To burn eternally
A passion silent, painful
The person I shall become maybe one day
Waiting eternally for release, for relief
Waiting eternally for things to change
Waiting eternally for the world to end
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
For the pale face
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
To become alive
Wonders need time
But a human life is nothing
Nothing of worth, or to create
That remains but pain
A world that has nothing to offer
But eternal darkness
Willingly I accept the gift
Of endless suffering

(traducción)

Atrapado en una tumba
Plano, habito
Donde no hay luz
Atrapado en un infierno
Eso se llamará «vida»
Enterrado en la caja en mi pecho
Quemarse eternamente
Una pasión silenciosa, dolorosa
La persona en la que me convertiré tal vez algún día
Esperando eternamente por la liberación, por el alivio
Esperando eternamente a que las cosas cambien
Esperando eternamente a que el mundo se acabe
esperando eternamente
Esperando por siglos
esperando eternamente
Para la cara pálida
esperando eternamente
Esperando por siglos
esperando eternamente
Para volverse vivo
Las maravillas necesitan tiempo
Pero una vida humana no es nada
Nada de valor, o para crear
Que queda pero dolor
Un mundo que no tiene nada que ofrecer
Pero la oscuridad eterna
De buena gana acepto el regalo
De sufrimiento sin fin