Traducción de la letra de la canción The Stagnant Room - Ophis

The Stagnant Room (original)

Here in this cube
Where l rip my bleak skin
With black razors
No time can get in or out
Just seep in-to my hatred
Here is where time
Can not turn nor move on
Just remain
Here is where wounds never heal
L can feel my flesh burning
And my caustic soul turn to pulp
As l turn my dead eyes
To these stone walls
And the mirrors
L have longsince stopped screaming
There is no breath left
Not even to speak
And l drag a world behind me
That does not exist
L once thought l was growing
But life was just shrinking
And the truest form of horror
Is when all horrors turn inane
And the cruelest form of silence
Is the silence to yourself
Wounds can never heal
When time is standing still
Wounds can never heal
When time is standing still
As l am withering
Stagnation in my will
The reek of torment
Descending on me
Condemned to relive
The memories
All over and over again

(traducción)

Aquí en este cubo
Donde rasgo mi piel sombría
con navajas negras
Ningún tiempo puede entrar o salir
Solo fíltrate en mi odio
Aquí es donde el tiempo
No puede girar ni seguir adelante
Solo quédate
Aquí es donde las heridas nunca sanan
Puedo sentir mi carne ardiendo
Y mi alma cáustica se vuelve pulpa
Mientras giro mis ojos muertos
A estos muros de piedra
y los espejos
Hace mucho que dejé de gritar
No queda aliento
Ni para hablar
Y arrastro un mundo detrás de mí
Eso no existe
L una vez pensó que estaba creciendo
Pero la vida se estaba encogiendo
Y la forma más verdadera de horror
Es cuando todos los horrores se vuelven estúpidos
Y la forma más cruel del silencio
es el silencio para ti
Las heridas nunca pueden sanar
Cuando el tiempo se detiene
Las heridas nunca pueden sanar
Cuando el tiempo se detiene
Mientras me estoy marchitando
Estancamiento en mi voluntad
El hedor del tormento
Descendiendo sobre mí
Condenado a revivir
Las memorias
Todo una y otra vez