Traducción de la letra de la canción Temple of Scourges - Ophis

Temple of Scourges (original)

The solemn walls of charred stone
The tapestries of flesh and bone
Ebon doors which gaze upon
An atrium of carrion
Every form of bliss l abjure
Every form of dream l renounce
Enter the procession
Of the unfortunate ones
Of those who suffer
As a form of prayer
How l long
To hold and caress you
In my withered arms
In my withered soul
As life turns into the adverse
Flesh quivers dismally perverse
Shrines of humiliation
Erect to praise the pain
In this temple
The house of scars
In these chambers
Where torment soars
In this temple, where
Withering breeds
In this sanctum
Of decrepit seed
In this fane
Where spirits bleed
We are merged in septic grief
In this temple
The house of scars
In these chambers
Where torment soars
Here we rot, forever entwined
Here we rot, in burning throes
Here we wither in hollow sheaths
Here where ghosts shiver in fear

(traducción)

Los solemnes muros de piedra carbonizada
Los tapices de carne y hueso
Puertas de ébano que contemplan
Un atrio de carroña
Toda forma de bienaventuranza abjurar
Renuncio a toda forma de sueño
Entra en la procesión
De los desafortunados
De los que sufren
Como forma de oración
cuanto tiempo
Para abrazarte y acariciarte
En mis brazos marchitos
En mi alma marchita
A medida que la vida se vuelve adversa
La carne tiembla tristemente perversa
Santuarios de la humillación
Erguido para alabar el dolor
En este templo
La casa de las cicatrices
En estas cámaras
Donde se eleva el tormento
En este templo, donde
Razas marchitas
En este santuario
De semilla decrépita
En este fane
Donde los espíritus sangran
Estamos fusionados en un duelo séptico
En este templo
La casa de las cicatrices
En estas cámaras
Donde se eleva el tormento
Aquí nos pudrimos, para siempre entrelazados
Aquí nos pudrimos, en agonías ardientes
Aquí nos marchitamos en vainas huecas
Aquí donde los fantasmas tiemblan de miedo