Traducción de la letra de la canción Resurrectum - Ophis

Resurrectum (original)

Morbid consumption swallowed
Vomit regurgitation repulsed
Splattered across the floor
Rotting in sunlight
Spawning wriggling larvae
Swept into the drain
Crippled gears mechanic
Broken tubes machinery
Shifting into idling
Deadlocked circuit collapse
Castigation
Flagellation
Transfixation
Hell
Praise the lord’s most twisted joke
We provide the pain he feeds on
I stare into you milky eyes
A window to the soul
With curtains closed
And nailed shut
Crown of all creation
Now defunct, sullen
Crown of all creation
Drowning in infirmity
Life is luxury
Sacred father merchant
Charging the price
For the poor
What He grands
He can take
We are condemned
To His joy
We shall praise
Our own hell
Straw is pulled
Fuck you, God !

Resurrectum (traducción)

Consumo morboso tragado
Regurgitación de vómito rechazada
Salpicado por el suelo
Pudriéndose a la luz del sol
Desove de larvas que se retuercen
Barrido en el desagüe
Mecánico de engranajes lisiado
Maquinaria para tubos rotos
Cambio al ralentí
Colapso del circuito interbloqueado
Proceso de castigar
Flagelación
transfixión
Infierno
Alabado sea el chiste más retorcido del señor
Proporcionamos el dolor del que se alimenta.
Te miro a los ojos lechosos
Una ventana al alma
Con las cortinas cerradas
Y clavado cerrado
Corona de toda la creación
Ahora difunto, hosco
Corona de toda la creación
Ahogándose en la enfermedad
La vida es lujo
Mercader padre sagrado
cobrando el precio
Para los pobres
Lo que Él otorga
el puede tomar
estamos condenados
Para su alegría
vamos a alabar
nuestro propio infierno
Se tira paja
¡Vete a la mierda, Dios!