Traducción de la letra de la canción Seven Cities of Gold (with Clockwork Angels String Ensemble) - Rush

Seven Cities of Gold (with Clockwork Angels String Ensemble) (original)

A man can lose his past, in a country like this
Wandering aimless
Parched and nameless
A man could lose his way, in a country like this
Canyons and cactus
Endless and trackless
Searching through a grim eternity
Sculptured by a prehistoric sea
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation
A man can lose himself, in a country like this
Rewrite the story
Recapture the glory
A man could lose his life, in a country like this
Sunblind and friendless
Frozen and endless
And the nights grow longer, the farther I go Wake to aching cold, and a deep Sahara of snow
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation
Oh that gleam in the distance could be heaven’s gate
A long-awaited treasure at the end of my cruel fate
Seven cities of gold
With stones that fired my imagination
Seven cities of gold
A splendid mirage in this desolation
Seven cities of gold
Glowing in my dreams, like hallucinations
Glitter in the sun like a revelation
Distant as a comet or a constellation

Seven Cities of Gold (with Clockwork Angels String Ensemble) (traducción)

Un hombre puede perder su pasado, en un país como este
vagando sin rumbo
reseco y sin nombre
Un hombre podría perder su camino, en un país como este
Cañones y cactus
Sin fin y sin huellas
Buscando a través de una eternidad sombría
Esculpida por un mar prehistórico
Siete ciudades de oro
Con piedras que encendieron mi imaginación
Siete ciudades de oro
Un espejismo espléndido en esta desolación
Siete ciudades de oro
Brillando en mis sueños, como alucinaciones
Brillan al sol como una revelación
Distante como un cometa o una constelación
Un hombre puede perderse a sí mismo, en un país como este
reescribir la historia
Recuperar la gloria
Un hombre podría perder la vida, en un país como este
Sunblind y sin amigos
Congelado e interminable
Y las noches se hacen más largas, cuanto más voy Despierto con un frío doloroso, y un profundo Sahara de nieve
Siete ciudades de oro
Con piedras que encendieron mi imaginación
Siete ciudades de oro
Un espejismo espléndido en esta desolación
Siete ciudades de oro
Brillando en mis sueños, como alucinaciones
Brillan al sol como una revelación
Distante como un cometa o una constelación
Oh, ese brillo en la distancia podría ser la puerta del cielo
Un tesoro largamente esperado al final de mi cruel destino
Siete ciudades de oro
Con piedras que encendieron mi imaginación
Siete ciudades de oro
Un espejismo espléndido en esta desolación
Siete ciudades de oro
Brillando en mis sueños, como alucinaciones
Brillan al sol como una revelación
Distante como un cometa o una constelación