Traducción de la letra de la canción Intimations of Morality from Recollections of Ugly Children - Michael Seyer

Intimations of Morality from Recollections of Ugly Children (original)

Please distract me from my own despair
It creeps on me when I know no ones there
Because I don’t wanna feel, feel so old
Because I don’t wanna feel, bitter and old
But its bitter sweet oh boy
When you drop all your toys
But its bitter sweet oh joy
Being a melancholy boy
So what I’m comfortable and things they seems so find
I know that misery is, happiness with some time
Life is so unfair to everyone that it is fair
Just be glad of your joys and everything that gives you care
To win, you must play the game
To win, you must do what you love
I hope I can win so I can do what I love
I wish to do what I love

Intimations of Morality from Recollections of Ugly Children (traducción)

Por favor distráeme de mi propia desesperación
Me asusta cuando no conozco a nadie allí
Porque no quiero sentir, sentirme tan viejo
Porque no quiero sentir, amargado y viejo
Pero es agridulce oh chico
Cuando dejas caer todos tus juguetes
Pero es agridulce oh alegría
Ser un chico melancólico
Entonces, lo que me siento cómodo y las cosas parecen tan encontrar
Sé que la miseria es la felicidad con algún tiempo
La vida es tan injusta con todos que es justa
Solo alégrate de tus alegrías y de todo lo que te cuide
Para ganar, debes jugar el juego
Para ganar, debes hacer lo que amas
Espero poder ganar para poder hacer lo que amo
deseo hacer lo que amo