Traducción de la letra de la canción Modern Loneliness - Michael Seyer

Modern Loneliness (original)

I feel alone
And scared
Most days are anxious
Something in the water
Making us frown
I think i’m drowning
The world’s burning to the ground
Our town
Like it’s modern loneliness
Such a bother
Hold me close
It’s all modern loneliness
Hold me close
I am so small
But big
My head is hurting
Obsessed with all my shadows
It’s best not to lie
I’m isolated

Modern Loneliness (traducción)

Me siento sola
y asustado
La mayoría de los días son ansiosos
Algo en el agua
Haciéndonos fruncir el ceño
creo que me estoy ahogando
El mundo se está quemando hasta los cimientos
Nuestro pueblo
Como si fuera la soledad moderna
una molestia
Abrázame fuerte
Todo es soledad moderna
Abrázame fuerte
soy tan pequeño
pero grande
Me está doliendo la cabeza
Obsesionado con todas mis sombras
es mejor no mentir
estoy aislado