Traducción de la letra de la canción Остаться - Mainstream One

Остаться (original)

А я пишу тебе моё солнце, надеюсь, ты слышишь,
Стук в дверь не последует и мы быстро дышим,
Миллион причин для нас, чтобы остаться
На отрезках тех, что разделает всё наше пространство.
Ищу сотни причин, почему ты или я, почему боль или страх
И нам пришлось расстаться.
Знаешь, я научился улыбаться по утрам,
Помню, как в танце мы кружились, хотя надо было разъезжаться,
Нас не поймут быть может поцелуи, дрожь —
Они дороже всех воспоминаний этих, ведь стереть не сможешь.
Ты шепотом тихим давала мне стимул,
Я сошёл с ума, может стереть своё лицо и имя?
Мы как дождь и асфальт:
Я прикоснусь к тебе, но позже, с первыми лучами солнца буду исчезать.
Я так хотел бы стать твоим самым счастливым летом,
Но короткие гудки оставят меня без ответа
Припев: — 2 раза
Давай останемся с тобою вместе,
Я буду петь тебе красивые песни.
И даже, если весь мир исчезнет,
Я буду петь тебе эти песни.
Мой приступ дикий —
Я улыбнусь тебе и утону с тихонь (?)
Безумной грустью, той, что стало родной и безликой.
И мы рабы своих желаний,
На рассвете друг друга с тобой любить веками обещали.
Кто-то прощает всё:
Ошибки, слабости всевольные
Свободой той, что дается самым недостойным.
В мире предателей, пожалуйста,
Оставьте нам хотя бы один шанс не стать обычными приятелями.
Звёзды молчали, я бежал по тротуару в центре
Точки расставив подчеркнул эмоций всех акценты.
Мы преднамеренно делим себя на элементы,
Прыгнуть до небес и испариться будто легенда.
Если ты можешь, то меня пойми — мне тоже больно,
От того, что мы не можем быть вместе.
Осколки твоей улыбки мне подарят немного времени на жизнь,
Но я думаю;
вряд ли этого не долго…
Припев: — 2 раза
Давай останемся с тобою вместе,
Я буду петь тебе красивые песни.
И даже, если весь мир исчезнет,
Я буду петь тебе эти песни.

(traducción)

Y te escribo mi sol, espero que escuches,
No tocarán la puerta y respiraremos rápido,
Un millón de razones para que nos quedemos
En los segmentos que dividen todo nuestro espacio.
Buscando cientos de razones por las cuales tú o yo, por qué el dolor o el miedo
Y tuvimos que separarnos.
Sabes, aprendí a sonreír por la mañana,
Recuerdo como bailábamos, aunque teníamos que irnos,
No nos entenderán, tal vez besos, temblores -
Son más queridos que todos estos recuerdos, porque no puedes borrarlos.
Me diste un incentivo en un susurro silencioso,
He perdido la cabeza, ¿puedo borrar mi cara y mi nombre?
Somos como la lluvia y el asfalto:
Te tocaré, pero luego, con los primeros rayos del sol, desapareceré.
Me gustaría tanto ser tu verano más feliz,
Pero los pitidos cortos me dejarán sin respuesta
Coro: - 2 veces
Quedémonos contigo juntos
Te cantaré hermosas canciones.
Y aunque el mundo entero desaparezca,
Te cantaré estas canciones.
Mi ajuste es salvaje
Te sonreiré y me ahogaré en silencio (?)
Tristeza loca, la que se ha vuelto querida y sin rostro.
Y somos esclavos de nuestros deseos,
Al amanecer prometieron amarse contigo por siglos.
Alguien perdona todo:
Errores, debilidades con toda voluntad
La libertad que se da a los más indignos.
En el mundo de los traidores, por favor
Déjanos al menos una oportunidad de no convertirnos en amigos ordinarios.
Las estrellas estaban en silencio, corrí por la acera en el centro
La colocación de puntos enfatizaba las emociones de todos los acentos.
Nos dividimos deliberadamente en elementos,
Salta al cielo y evaporate como una leyenda.
Si puedes, entonces entiéndeme, a mí también me duele,
Del hecho de que no podemos estar juntos.
Fragmentos de tu sonrisa me darán un poco de tiempo para vivir,
Pero yo pienso;
probablemente no dure mucho...
Coro: - 2 veces
Quedémonos contigo juntos
Te cantaré hermosas canciones.
Y aunque el mundo entero desaparezca,
Te cantaré estas canciones.