| Джага-джага (original) | Джага-джага (traducción) |
|---|---|
| Будем делать джага-джага, | hagamos jaga jaga |
| Поверь, я не скромняга. | Créeme, no soy tímido. |
| Будем делать чио-чио, | hagamos chio-chio |
| Я сегодня твой мужчина. | Soy tu hombre hoy. |
| Будем делать джага-джага | hagamos jaga jaga |
| Полночи в разных позах. | Medianoche en diferentes poses. |
| Будем делать чио-чио, | hagamos chio-chio |
| Из глаз сыпятся звезды. | Las estrellas están cayendo de los ojos. |
| Я тебя джага-джага | Yo jaga-jaga |
| Полночи в разных позах. | Medianoche en diferentes poses. |
| Ты меня принимаешь, | Tu me aceptas |
| Как кокаина дозу. | Como una dosis de cocaína. |
| Приглашаешь к себе в гости | Usted invita a visitar |
| Без конфет и чая. | Sin dulces ni té. |
| Эта волшебная ночь | esta noche magica |
| Все сразу обещает. | Todo promete. |
| Дорогое платье село, | Querido pueblo vestido, |
| Снимаю, как фотограф. | Disparo como un fotógrafo. |
| Делаем с тобою дело | Hacemos negocios contigo |
| В самых разных формах. | En una variedad de formas. |
| Я тебе оформлю хет-трик, | Te daré un hat-trick |
| Буду твоим я Месси, | yo sere tu messi |
| Сменим локацию, | Cambiemos la ubicación |
| Так будет интересней. | Eso será más interesante. |
| Ты мой стратегический объект, | Eres mi objeto estratégico, |
| Я твоя торпеда. | Soy tu torpedo. |
| Еще пару бокалов — | Un par de vasos más |
| И я в тебя заеду. | Y te recogeré. |
| В твоем биллборде занимаю | ocupo en tu cartelera |
| Первое место, | Primer lugar, |
| И на тебе отдыхаю, | Y descanso en ti |
| Как на курорте местном. | Como en un resort local. |
| Ты моя Анапа, | tu eres mi Anapa |
| Я твой Геленджик. | Soy tu Gelendzhik. |
| Твои подруги говорят — | tus amigos dicen |
| Вот это мужик! | ¡Aquí está el hombre! |
| Мастер пикапа, | Recoger maestro, |
| Как у Боярского шляпа. | Como el sombrero de Boyarsky. |
| Поехали в апартаменты, | vamos a los apartamentos |
| Будет приятно. | Será agradable. |
| Будем делать джага-джага | hagamos jaga jaga |
| Будем делать, будем делать, будем, будем. | Haremos, haremos, haremos, haremos. |
| Будем делать джага-джага, | hagamos jaga jaga |
| Поверь, я не скромняга. | Créeme, no soy tímido. |
| Будем делать чио-чио, | hagamos chio-chio |
| Я сегодня твой мужчина. | Soy tu hombre hoy. |
| Будем делать джага-джага | hagamos jaga jaga |
| Полночи в разных позах. | Medianoche en diferentes poses. |
| Будем делать чио-чио, | hagamos chio-chio |
| Из глаз сыпятся звезды. | Las estrellas están cayendo de los ojos. |
