Traducción de la letra de la canción Кружит голову - Mainstream One

Кружит голову (original)

Она кружит голову, голову…
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Я помню, как меня пленили твои яркие глаза.
Детка, подойди поближе, дай почувствовать азарт.
Аромат твоего тела сведет меня с ума.
И ты, как вредная привычка, без тебя уже нельзя.
Ты вредная привычка, моя ты истеричка.
Каждый смотрит на тебя, ведь ты для них симпатична.
Ведешь себя неприлично хоть и училась на отлично.
И все, что между нами — это личное.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!
Куплет 2:
Она голову кружит, ты знаешь, нет, мы не дружим.
Но я точно ей нужен и она нужна мне.
Только тобой я загружен, одной тобой я загружен.
Сводит с ума, когда ходит по дому в нижнем белье.
А я, с другими не целуюсь, с тобою танцую.
И нет, не надо мне любую — на одной мы волне.
Я никогда не играю и никогда не блефую,
И эта песня, детка, о тебе.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!

Кружит голову (traducción)

Ella gira la cabeza, la cabeza...
Coro:
Ella gira la cabeza, mi cabeza.
Julio caliente nos abraza con ternura.
Pero yo le canto una y otra vez
Esta hermosa canción, hermosa canción!
Recuerdo cómo me cautivaron tus ojos brillantes.
Cariño, acércate, déjame sentir la emoción.
El olor de tu cuerpo me enloquecerá.
Y tú, como una mala costumbre, no puede estar sin ti.
Eres una mala costumbre, eres mi histérica.
Todos te miran, porque eres lindo para ellos.
Te comportas de manera indecente, a pesar de que estudiaste bien.
Y todo entre nosotros es personal.
Coro:
Ella gira la cabeza, mi cabeza.
Julio caliente nos abraza con ternura.
Pero yo le canto una y otra vez
Esta hermosa canción, hermosa canción!
Ella gira mi cabeza, nos abraza Julio,
Y vuelvo a cantarle esta canción.
Ella gira mi cabeza, nos abraza Julio,
¡Y sé que estaremos juntos!
Verso 2:
Está mareada, ya sabes, no, no somos amigos.
Pero ella definitivamente me necesita y yo la necesito a ella.
Estoy cargado solo contigo, estoy cargado solo contigo.
Te vuelve loco cuando andas por la casa en ropa interior.
Y no me beso con los demás, bailo contigo.
Y no, no necesito ninguno, estamos en la misma onda.
Nunca juego y nunca faroleo
Y esta canción, bebé, es sobre ti.
Coro:
Ella gira la cabeza, mi cabeza.
Julio caliente nos abraza con ternura.
Pero yo le canto una y otra vez
Esta hermosa canción, hermosa canción!
Ella gira mi cabeza, nos abraza Julio,
Y vuelvo a cantarle esta canción.
Ella gira mi cabeza, nos abraza Julio,
¡Y sé que estaremos juntos!