| Ты постоянно смотришь в телефон, ждешь от него хотя бы SMS.
| Estás constantemente mirando tu teléfono, esperando al menos un SMS de él.
|
| Помнишь, как в тебя он был влюблен, а потом сказал — любви пиз…
| ¿Recuerdas cómo estaba enamorado de ti, y luego dijo - amor carajo ...
|
| И тогда ты поняла, что у него уже другая: Даша, Вика, Катя, Таня.
| Y luego te diste cuenta de que ya tenía otra: Dasha, Vika, Katya, Tanya.
|
| Размазанная тушь на лице твоем, с подругами обсуждаешь
| Rimel manchado en tu cara, discutiendo con tus amigos
|
| Его, говоришь, что он га…, а ты пушистая такая.
| Él, dices que es ha... y tú eres tan esponjoso.
|
| Зая злая, ну, зачем звонишь, бухая?
| Zaya es malvada, bueno, ¿por qué llamas, borracho?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Больше не надо, прошу я, не надо мне звонить и проверять.
| No más, pido, no hace falta que me llames y compruebes.
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Тебя, тебя, прощай навсегда.
| Tú, tú, adiós para siempre.
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Больше не надо, прошу я, не надо мне звонить и проверять.
| No más, pido, no hace falta que me llames y compruebes.
|
| ./././mainstream-one-bolshe-ne-nado.html
| ./././mainstream-one-bolshe-ne-nado.html
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Тебя, тебя, прощай навсегда.
| Tú, tú, adiós para siempre.
|
| Пьяные стаканы на столе, ты сидишь полунагая.
| Vasos borrachos sobre la mesa, te sientas semidesnudo.
|
| Песенка о третьем сентябре динамики разрывает.
| La canción sobre el tres de septiembre rompe la dinámica.
|
| Куришь, рыдаешь, я не позвоню тебе больше.
| Fumas, lloras, ya no te llamo.
|
| Как дура, скандалишь. | Como un tonto, haces un escándalo. |
| Живи, как хочешь.
| Vive como quieras.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Больше не надо, прошу я, не надо мне звонить и проверять.
| No más, pido, no hace falta que me llames y compruebes.
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Тебя, тебя, прощай навсегда.
| Tú, tú, adiós para siempre.
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Больше не надо, прошу я, не надо мне звонить и проверять.
| No más, pido, no hace falta que me llames y compruebes.
|
| Больше не надо, боли не надо, я забываю тебя.
| No más, no más dolor, te estoy olvidando.
|
| Тебя, тебя, прощай навсегда. | Tú, tú, adiós para siempre. |