Traducción de la letra de la canción เสือสิ้นลาย - F.HERO, P-Hot, YOUNGOHM & FYMME

เสือสิ้นลาย (original)

Hey!
Hey!
Oyo!
F-H-E-R-O
Okay, Y-O
Okay, DeejayB, yeah!
เมื่อก่อนผมเคยร้าย ร้าย ร้าย, badboy, ก็ดูคล้าย คล้าย คล้าย
ก็ You ลอง Look into my eyes สาบานให้ตาย ตาย ตาย
เล่นแต่บทผู้ร้าย ร้าย ร้าย แต่ตอนนี้เป็นเสือสิ้นลาย
You look into my eyes สาบานให้ตาย ตาย ตาย
ฉันผ่านมาหมดแล้ว
ฉันนี่โคตรจะสุดแล้ว
แต่ตอนนี้อยากจะหยุดแล้ว
มีเยอะมันวุ่นวาย
เมื่อก่อนเจ้าชู้อันนี้ยอม
แต่เลิกหมดแล้วตอนนี้พร้อม
แค่เธอได้มั้ยฉันขอร้อง
ให้เธอเป็นคนพาเข้านอน
เมื่อก่อนนี้ญาติเขายังระอาพี่เลย
นาฬิกาบอก 10 โมงเช้ายังอยู่ใน Party เลย
แต่เจอเธอแล้วปัจจุบันไม่เอาแล้วหนาที่เคย
จากเป็นเสือแล้วอยู่ดีๆ พี่กลายเป็น Barbie เลย (Ooh-ooh-ooh)
เคยเป็นผู้ชายที่เกเร
กินเหล้าและเมาเละหยำเป (Woo, ayy)
เดินไปเจอใครเขาก็บอกว่าพี่รั่ว
การทรงตัวพี่เหนือการคาดคะเน (Ayy)
แต่พอเจอเธอแล้ว Babae พอแล้วไม่อยากจะเดินเซ (Woo, woo, woo)
อยากเป็นคนดีเพื่อเดินข้างใครซักคน
อยากจะกลายมาเป็นคนที่ okay
เคยเป็นผู้ร้าย ร้าย ร้าย นักเลงหัวไม้ ไม้ ไม้
แต่มาวันนี้สวัสดีพ่อตา
สวัสดีครับแม่ยาย
อย่าเพิ่งร้องว้าย ว้าย ว้าย ผมกลับตัวแล้วรู้มั้ย
จะขอดูแลลูกสาวแม่จนวันตาย ตาย ตาย
อยากจะหยุดที่เธอ
บอกตัวเองให้พอ
ไม่งั้นเธอคงไม่รอ คงไม่รอ คงไม่รอ
ฉันอาจเป็นคนไม่ดี
หรืออาจจะดีไม่พอ
แต่ให้เธอไปหมดแล้ว เท่าที่มี เท่าที่มี (Yeah)
เมื่อก่อนผมเคยร้าย ร้าย ร้าย, badboy, ก็ดูคล้าย คล้าย คล้าย
ก็ You ลอง Look into my eyes สาบานให้ตาย ตาย ตาย
เล่นแต่บทผู้ร้าย ร้าย ร้าย แต่ตอนนี้เป็นเสือสิ้นลาย
You look into my eyes สาบานให้ตาย ตาย ตาย
ฉันผ่านมาหมดแล้ว
ฉันนี่โคตรจะสุดแล้ว
แต่ตอนนี้อยากจะหยุดแล้ว
มีเยอะมันวุ่นวาย
เมื่อก่อนเจ้าชู้อันนี้ยอม
แต่เลิกหมดแล้วตอนนี้พร้อม
แค่เธอได้มั้ยฉันขอร้อง
ให้เธอเป็นคนพาเข้านอน
P-Hot!
เพื่อนบอกว่าใครกลัวเมีย
นายออกจากแก๊งเราไป
ไม่สนคนรอบข้างจะว่ายังไง But I don’t care งั้นเดี๋ยวเราจะไปตั้งแก๊งใหม่
เลิกสะสมฝาเบียร์แล้วกลับบ้านไปกอดเมีย
สาวๆเลิกนัวเนีย
เลิกเจ้าชู้ เธอไม่รู้ ผมไม่ทำ
ต่อให้มีน้องหนูยิ้มให้เป็นประจำ
และนั่นคือภาพที่มีในอดีต ชั่งมันดิ ชั่งมันดิ ชั่งมันดิ
ตอนนี้หมดห่วงไม่ต้องระแวง Karma dose exist, yeh!
มะก่อน แอบแชท ก็พูดตรงๆ
แต่ปัจจุบันนี้เป็นคนละคน
เธอไม่ต้องลุ้นเหมือนสามตัวบน
มอบรหัส Facebook ให้เธอไปเชยชม
อยากจะหยุดที่เธอ
บอกตัวเองให้พอ

เสือสิ้นลาย (traducción)

¡Oye!
¡Oye!
Oyo!
F-H-E-R-O
Está bien, Y-O.
De acuerdo, DeejayB, ¡sí!
Solía ​​ser malo, malo, malo, chico malo, me parecía igual
Bueno, intenta Mírame a los ojos, jura hasta la muerte, muere, muere.
Solo hizo el papel de villano, villano, villano, pero ahora es un tigre con todas sus rayas.
Me miras a los ojos, juras morir morir morir
he terminado
estoy jodidamente muerto
Pero ahora quiero parar
Hay mucho, es caótico
En el pasado, este dólar estuvo de acuerdo
Pero todo ha terminado y ahora está listo.
¿Puedes tenerme por favor?
Que sea ella quien lo lleve a la cama.
En el pasado, sus familiares todavía estaban hartos de él.
El reloj marca las 10 am, todavía en Party.
Pero después de haberte conocido ahora, no lo quiero más que antes.
De ser tigre, de repente te convertiste en Barbie (Ooh-ooh-ooh)
solía ser un hombre ruidoso
Bebió y bebió (Woo, ayy)
Caminando para encontrarse con alguien, dijo que estaba goteando.
Equilibrio sobre conjeturas (Ayy)
Pero cuando te veo, Babae, no quiero tambalearme (Woo, woo, woo)
quiero ser una buena persona para caminar al lado de alguien
quiero llegar a ser una buena persona
Solía ​​ser un villano, villano, villano, gángster, madera, madera
pero hoy hola suegro
hola suegra
No llores, guau, guau, me estoy dando la vuelta, ¿sabes?
Pediré cuidar a mi hija hasta el día que muera, muera, muera.
quiero detenerla
dite lo suficiente
De lo contrario, no esperaría, no esperaría, no esperaría.
Puedo ser una mala persona
o tal vez no lo suficientemente bueno
Pero te di todo, todo lo que tengo, todo lo que tengo (Sí)
Solía ​​ser malo, malo, malo, chico malo, me parecía igual
Bueno, intenta Mírame a los ojos, jura hasta la muerte, muere, muere.
Solo hizo el papel de villano, villano, villano, pero ahora es un tigre con todas sus rayas.
Me miras a los ojos, juras morir morir morir
he terminado
estoy jodidamente muerto
Pero ahora quiero parar
Hay mucho, es caótico
En el pasado, este dólar estuvo de acuerdo
Pero todo ha terminado y ahora está listo.
¿Puedes tenerme por favor?
Que sea ella quien lo lleve a la cama.
¡Foto!
Los amigos dicen que tiene miedo de la esposa?
Dejaste nuestra pandilla.
No me importa lo que diga la gente que me rodea, pero no me importa, entonces formaremos una nueva banda.
Deja de coleccionar chapas de cerveza y vete a casa y abraza a tu esposa.
Las chicas dejen de burlarse
Deja de coquetear, ella no sabe, yo no.
Incluso si tengo un hermano menor que sonríe regularmente
Y esa es la imagen que tenía en el pasado, pésala, pésala, pésala.
No te preocupes ahora, la dosis de Karma existe, ¡sí!
Antes, charlando a escondidas, era directo.
Pero ahora esta es una persona diferente.
Ella no tiene que estar emocionada como los tres primeros.
Dale una contraseña de Facebook para visitar.
quiero detenerla
dite lo suficiente