| ฉันไม่ใช่คนอย่างงั้น | yo no soy ese tipo de persona |
| ถ้าจะจำกันอย่างงั้น
| Si nos recordamos brevemente
|
| โปรดฟังฉัน อย่าจำฉันเลยจะดีกว่า
| Por favor, escúchame, no me recuerdes en absoluto.
|
| ส่งเดโมให้เฮีย จาก The Boy Uptown
| Enviar una demostración a Hia desde The Boy Uptown
|
| ดินที่เฮียโจ้ปั้น | Tierra que Hiajo hizo |
| ต้องมีสักวันมันจะกลายเป็นดาว
| Debe haber un día en que se convertirá en una estrella.
|
| ถ้าวันนั้นไร้เฮีย ไม่มีกู Right now
| Si ese día sin ti, no hay yo, ahora mismo
|
| ใช่ชีวิตมันสั้น | si la vida es corta |
| และความจริงคือศิลปะยืนยาว
| y la verdad es que el arte es longevidad
|
| และนี่มันถึงคราวนับถอยหลังก่อนจะสิ้นลมหายใจ
| Y es hora de hacer la cuenta regresiva antes de morir.
|
| วางถุงกาวมึงลงซะถ้าจะบอกกูคล้ายใคร
| Deja tu bolsa de pegamento si quieres decirme a quién me parezco.
|
| กูจะฝาก Skill ให้โลกต้องจารึกว่ากูร้ายไป
| Dejaré Habilidad para que el mundo escriba que soy malo.
|
| ขอมอดไหม้เพื่อเปล่งประกายบนฟ้าเยี่ยงดอกไม้ไฟ
| Deja que arda para brillar en el cielo como fuegos artificiales
|
| ซ้ายไป ชิดใน สิบล้อมาแล้วสองแถวมึงหลบหน่อย
| Ve a la izquierda, cerca de las diez ruedas, han llegado dos filas, debes evitarlo.
|
| ฤทธิ์ไกร พิษภัย เดชปาฏิหาริย์ถึงคราวกูปลดปล่อย
| Ritkrai Pipitpai Det un milagro hasta que me suelte
|
| สหาย มิตรใด ที่เชื่อในกูยกมือมาปรบหน่อย
| Camaradas, amigos que creen en mí, levanten la mano para aplaudir.
|
| ส่วนศัตรูเข้ามามึงจะหมัดจะมวยจะควยหรือตบต่อย ควย
| En cuanto al enemigo que entra, golpearás, boxearás, golpearás o abofetearás.
|
| มึงเกลียดสิ่งที่กูเป็นยังดีกว่า | Será mejor que odies lo que soy. |
| ให้มึงรักกูที่กูปลอม
| Deja que me ames que soy falso
|
| แม้นต้องดับสลายไปยังดีกว่า | Incluso si tuviera que ser destruido, sería mejor. |
| มีชีวิตแบบต้องจำยอม
| vivir una vida compulsiva
|
| ก้มหัวให้ใครมาดลบันดาล | Inclina la cabeza para que alguien te inspire. |
| ขอสังเวยทั้งใจวิญญาณสิ
| Sacrificarme con todo mi corazón y mi alma.
|
| Fucking Hero จะเป็นตำนาน
| El maldito héroe será una leyenda.
|
| ขอร้องเธอโปรดมองฉันและสิ่งที่ฉันเป็นอยู่
| Te ruego que me mires y lo que soy.
|
| แล้วเธอจะรู้ ฉันมันเป็นใคร
| Entonces sabrás quién soy.
|
| ถ้ารักกันอย่าทำร้ายกันด้วยการบอกว่าฉันเป็นใคร
| Si os amáis, no os hagáis daño diciéndome quién soy.
|
| อย่าตัดสินคนอย่างฉัน | No juzgues a la gente como yo |
| อย่ามาชี้ทางให้ฉัน
| No me muestres el camino
|
| ไม่อย่างงั้น อย่าจำฉันเลยจะดีกว่า
| De lo contrario, es mejor no recordarme en absoluto.
|
| ฟ้าหัวเราะ เยาะเย้ย เหวยเหวยฟ้า
| Fa se ríe, ridiculiza a Wei Wei Fa.
|
| พสุธาอย่าครวญว่าข้าข่มเหง
| Tierra, no te lamentes de que te haya perseguido.
|
| เย้ยทั้งฟ้า ท้าทั้งดิน สิ้นยำเกรง | Burlándose del cielo, desafiando a la tierra, acabando con el miedo |
| หรือใครเก่ง เกินข้าฟ้าดินกลัว
| o quien es más hábil que los cielos y la tierra temen
|
| ฟ้าหัวเราะ เยาะเย้ย เหวยเหวยฟ้า
| Fa se ríe, ridiculiza a Wei Wei Fa.
|
| พสุธาอย่าครวญว่าข้าข่มเหง
| Tierra, no te lamentes de que te haya perseguido.
|
| เย้ยทั้งฟ้า ท้าทั้งดิน สิ้นยำเกรง
| Burlándose del cielo, desafiando a la tierra, acabando con el miedo
|
| หรือใครเก่ง เกินข้าฟ้าดินกลัว
| o quien es más hábil que los cielos y la tierra temen
|
| อย่าจำฉันเลย ถ้าเธอเห็นฉันเป็นคนอื่น
| No me recuerdes si me ves como otra persona.
|
| อย่าจำฉันให้เป็นใครที่ตัวฉันไม่ได้เป็น
| No me recuerdes como alguien que no soy.
|
| โปรดอย่าทำร้ายกันด้วยความรัก | Por favor, no se hagan daño unos a otros por amor. |
| ที่ลวงตาไปด้วยความฝัน
| delirante con los sueños
|
| อย่ามาคิดแทนอย่างงั้น | No pienses en cambio. |
| นี่มันชีวิตของฉัน
| esta es mi vida
|
| ไม่อย่างงั้น อย่าจำฉันเลยจะดีกว่า | De lo contrario, es mejor no recordarme en absoluto. |