Traducción de la letra de la canción My Valuable Hunting Knife - Guided By Voices

My Valuable Hunting Knife (original)

I want to start a new life
With my valuable hunting knife
She will shine like a new girl
And I want to show her to the world
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about with you
But you don’t know what I go through
You don’t know
Days, they will turn into nights
But my valuable hunting knife
It will not rust through the tears
And it will not lose its appeal over years
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about with you
But you don’t know what I go through
You don’t know
I’ll never know
I’ll never know
I’ll never know
And I will run
And I will.. .
And I will hide
And I will.. .
And I will run
And I will.. .
I will hide
I’ll never know
I’ll never know

My Valuable Hunting Knife (traducción)

quiero empezar una nueva vida
Con mi valioso cuchillo de caza
Ella brillará como una chica nueva
Y quiero mostrársela al mundo
Todo lo que pienso, lo pienso
Todo lo que hablo lo hablo contigo
Pero no sabes por lo que paso
no sabes
Días, se convertirán en noches
Pero mi valioso cuchillo de caza
No se oxidará a través de las lágrimas.
Y no perderá su atractivo con los años.
Todo lo que pienso, lo pienso
Todo lo que hablo lo hablo contigo
Pero no sabes por lo que paso
no sabes
Nunca lo sabré
Nunca lo sabré
Nunca lo sabré
y voy a correr
Y lo haré.. .
Y me esconderé
Y lo haré.. .
y voy a correr
Y lo haré.. .
Me esconderé
Nunca lo sabré
Nunca lo sabré