Traducción de la letra de la canción My Son, My Secretary And My Country - Guided By Voices

My Son, My Secretary And My Country (original)

With your mission wilting, and your kids sulking
Happy birthday, Mr. Sink
Throw your flowers in the river and drink
We’ve got cowbells and clay, make us all obey
And work will be of worth for the sketch of explorers
And the hot air annoyers
Good men destroyers
Future employers
Cowboys and lawyers
And we all will be warriors, rah!

My Son, My Secretary And My Country (traducción)

Con tu misión marchitándose y tus hijos enfurruñados
Feliz cumpleaños, Sr. Fregadero
Tira tus flores al río y bebe
Tenemos cencerros y arcilla, haz que todos obedezcamos
Y el trabajo será de valor para el boceto de exploradores
Y los molestos aire caliente
Buenos hombres destructores
futuros empleadores
vaqueros y abogados
Y todos seremos guerreros, ¡rah!