Traducción de la letra de la canción Wrecking Crew - The Meteors

Wrecking Crew (original)

Well, it’s night time in the city
Let’s all go out to play
Their ain’t no-one can catch us
Couldn’t stop us anyway
We do just what we wanna do
Get outta the way, we’re the Wrecking Crew
The city as you know it’s gone
We’re all that’s left alive
We prowl around the streets in packs
Do what we can to survive
We’re gonna do just what we wanna do
Get outta the way, we’re the Wrecking Crew
We’re the Wrecking Crew
We do what we must do
You’ve blown away our lives
Killed our lovers and our wives
If you don’t like our attitude
Pal, you’re out of luck
We’re the Mutant Wrecking Crew
And we don’t give a fuck
We’ll do just what we wanna do
Get outta the way, we’re the Wrecking Crew
We’re the Wrecking Crew
We do what we must do
You’ve blown away our lives
Killed our lovers and our wives
Why don’t you come and join us
If you think you’ve got the guts
We’ll all go out and have a real good time
When all the shops are shut
We’re gonna do just what we wanna do
Get outta the way, we’re the Wrecking Crew

(traducción)

Bueno, es de noche en la ciudad.
Salgamos todos a jugar
No hay nadie que pueda atraparnos
No pudimos detenernos de todos modos
Hacemos justo lo que queremos hacer
Sal del camino, somos el equipo de demolición
La ciudad como la conoces se ha ido
Somos todo lo que queda vivo
Merodeamos por las calles en manadas
Hacer lo que podamos para sobrevivir
Vamos a hacer justo lo que queremos hacer
Sal del camino, somos el equipo de demolición
Somos el equipo de demolición
Hacemos lo que debemos hacer
Has volado nuestras vidas
Mató a nuestros amantes y nuestras esposas
Si no te gusta nuestra actitud
amigo, no tienes suerte
Somos el equipo de demolición mutante
Y no nos importa un carajo
Haremos justo lo que queremos hacer
Sal del camino, somos el equipo de demolición
Somos el equipo de demolición
Hacemos lo que debemos hacer
Has volado nuestras vidas
Mató a nuestros amantes y nuestras esposas
¿Por qué no vienes y te unes a nosotros?
Si crees que tienes las agallas
Todos saldremos y lo pasaremos muy bien
Cuando todas las tiendas están cerradas
Vamos a hacer justo lo que queremos hacer
Sal del camino, somos el equipo de demolición