Traducción de la letra de la canción Крутые - VAVAN

Крутые - VAVAN
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Крутые de -VAVAN
Canción del álbum: Женщины. Свобода
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:13.11.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Sony
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Крутые (original)Крутые (traducción)
Круче кипятка, круче вертикали, Más fría que el agua hirviendo, más empinada que la vertical,
Круче яиц варёных, уберите медали. Más fresco que los huevos cocidos, retire las medallas.
В зеркало не смотрюсь, сам себя боюсь, No me miro al espejo, me tengo miedo
Костей не перемываю - сразу ломаю. No lavo los huesos, los rompo de inmediato.
Одним ударом я ломаю лобовуху, De un golpe le rompo la frente,
Череп, сидящего в авто и свою руку. Calavera sentada en el auto y su mano.
Пса бойцовского на меня не трави, No me envenenes al perro de pelea,
Покусаем тебя, мы с ним одной крови. Te morderemos, somos de la misma sangre.
У меня 45-ый размер обуви при росте 150. Tengo una talla de zapato 45 con una altura de 150.
Все кто решался меня обойти скелетами в шкафу висят нагие. Todos los que se atrevieron a pasar por alto conmigo con esqueletos en el armario cuelgan desnudos.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Мы, детка, чертовски злые. - Nosotros, nena, somos jodidamente malvados.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Нам 25, а всё холостые. - Tenemos 25 años, y todos solteros.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Знают пенсионеры и голубые. - Los jubilados y los gays lo saben.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые! ¡Somos totalmente geniales!
Мой брат младший тупит над задачей, учится он в 8-ом классе. Mi hermano menor es estúpido en la tarea, está en octavo grado.
А я 9 лет назад закончил только 7 плохая компания плюс клей. Y hace 9 años me gradué de solo 7 malas compañías más pegamento.
Он из-за задачи такой расстроенный, как я когда брали за разбойное. Por la tarea, está tan molesto como yo cuando me llevaron a robar.
Сжалился, думаю, дай помогу.Me compadecí, creo, déjame ayudar.
Учебник, параграф читаю по слогу. El libro de texto, leo el párrafo por sílaba.
В формулу цифры поставил куда надо, полночи не спал - решил как-то. Puse los números en la fórmula donde fue necesario, no dormí la mitad de la noche, lo decidí de alguna manera.
Малой переписал на чистовую, сдал. Small lo reescribió para terminar, lo aprobó.
За неправильное оформление - 4... Почему 4? Por diseño incorrecto - 4... ¿Por qué 4?
Ну что тут скажешь, мы вообще крутые! Bueno, qué puedo decir, ¡en general somos geniales!
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Мы, детка, чертовски злые. - Nosotros, nena, somos jodidamente malvados.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Нам 25, а всё холостые. - Tenemos 25 años, y todos solteros.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Знают пенсионеры и голубые. - Los jubilados y los gays lo saben.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые! ¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- По главной нельзя, черти злые. - En general es imposible, demonios malvados.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Если надо, задержат мосты разводные. - Si es necesario, se retrasarán los puentes levadizos.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Боятся подписывать протокол понятые. - Los testigos tienen miedo de firmar el protocolo.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые! ¡Somos totalmente geniales!
Иду по району, намётанным глазом вычисляю, где можно и сразу. Camino por el distrito, con ojo entrenado calculo donde es posible y de inmediato.
Вижу навстречу, отлично одет с сумкой шагает мужик средних лет. Veo a un hombre de mediana edad caminando hacia mí, perfectamente vestido con un bolso.
Вот он напротив, хочу отработать.Aquí está enfrente, quiero trabajar.
Мужчина против - выдвигает резко локоть. Un hombre en contra - adelanta bruscamente su codo.
Потом вертушку длинной прямой... Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой. Luego un molinillo largo y recto... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Чувствую нужно - бью в голову, парень готовый садится на попу. Siento la necesidad: golpeo en la cabeza, el tipo está listo para sentarse en el culo.
Беру сумку, шмыг в подъезд. Tomo una bolsa, husmeo en la entrada.
Там только потное кимоно, да чёрный пояс. Solo hay un kimono sudoroso y un cinturón negro.
Не, ну нахуй мне это потное кимоно, да это ёбанный чёрный пояс. No, al diablo con ese kimono sudoroso, eso es un maldito cinturón negro.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- По главной нельзя, черти злые. - En general es imposible, demonios malvados.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Если надо, задержат мосты разводные. - Si es necesario, se retrasarán los puentes levadizos.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
- Боятся подписывать протокол понятые. - Los testigos tienen miedo de firmar el protocolo.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые! ¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые! ¡Somos totalmente geniales!
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Ну так то с виду простые. Bueno, parece tan simple.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Мы не все, мы же крутые. No somos todos, somos geniales.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
По главной нельзя черти злые. Según el principal, los demonios malvados no pueden ser.
Мы вообще крутые!¡Somos totalmente geniales!
Котлеты едим сырые! ¡Las chuletas se comen crudas!
-Ты чё, дурак?- ¿Eres estúpido?
Глисты же будут. Habrá gusanos.
-Не будут!-¡No lo haré!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Krutiye

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: