Traducción de la letra de la canción АМУР - VAVAN

АМУР (original)

Когда наступит весна
Как нам опять не до сна
И под звуки мур-мур между ними Амур
Когда наступит весна
Нам с тобой не до сна
И под звук гарнитур между нами Амур
Мы берём напрокат самый быстрый самокат
И вдвоём на самокате вылетаем на Арбат
Обгоняем Ламборгини, Ламборгини синий-синий
Ну, а у моей любимой
Губы вкуса — лимонад..
В сердечко ты стрелой, йо-йо-йой
Болен я тобой, йо-йо-йой
Это всё-таки любовь йо-йо-йой
Буду снова я с тобой
Когда наступит весна
Как нам опять не до сна
И под звуки мур-мур между ними Амур
Когда наступит весна нам с тобой не до сна
И под звук гарнитур между нами Амур
Ой как закружила, ой как завертела
Все остальные — мимо, течёт любовь по венам
Я ранен Купидоном и под твоим балконом
Пою тебе я эй-я-е, эй-я-ее
И в сердечко ты стрелой, йо-йо-йой
Детка, болен я тобой, йо-йо-йой
Это всё-таки любовь, йо-йо-йой
Буду снова я с тобой
Когда наступит весна
Как нам опять не до сна
И под звуки мур-мур между ними Амур
Когда наступит весна
Нам с тобой не до сна
И под звук гарнитур между нами Амур

АМУР (traducción)

cuando llega la primavera
¿Cómo no podemos volver a dormir?
Y a los sonidos de mur-mur entre ellos Cupido
cuando llega la primavera
tu y yo no podemos dormir
Y bajo el sonido de los auriculares entre nosotros Cupido
Alquilamos la scooter más rápida
Y juntos en scooter volamos al Arbat
Adelantando a Lamborghini, Lamborghini azul-azul
Bueno, mi amado
Labios de sabor - limonada ..
En el corazón eres una flecha, yo-yo-yo
Estoy harto de ti, yo-yo-yo
Todavía es amor yo-yo-yo
estaré contigo otra vez
cuando llega la primavera
¿Cómo no podemos volver a dormir?
Y a los sonidos de mur-mur entre ellos Cupido
Cuando llega la primavera, tú y yo no nos levantamos para dormir
Y bajo el sonido de los auriculares entre nosotros Cupido
Oh, cómo giró, oh, cómo giró
Todo lo demás - por, el amor fluye por las venas
me duele cupido y bajo tu balcon
Te canto hey-i-e, hey-i-her
Y en el corazón eres una flecha, yo-yo-yo
Cariño, estoy harto de ti, yo-yo-yo
Sigue siendo amor, yo-yo-yo
estaré contigo otra vez
cuando llega la primavera
¿Cómo no podemos volver a dormir?
Y a los sonidos de mur-mur entre ellos Cupido
cuando llega la primavera
tu y yo no podemos dormir
Y bajo el sonido de los auriculares entre nosotros Cupido