Traducción de la letra de la canción Readin' Ritin' Rhythm - Helen Kane

Readin' Ritin' Rhythm (original)

I just found out I’m wasting time with most of my education
You don’t need Latin, you don’t need Greek, no good for conversation
Throw away you’re LLD’s your old MD’s you’re PhD’s
There’s a million doctors carving and a million lawyers starving
If you wanna eat here’s the course complete
Call the RRRD Three
Follow me with
Readin' writin' rhythm
Get antiquated with 'em
Let you’re don’t words do you’re homework right here
Oh, when you’re home, say brother keep it to you’re mother
It’s a sell out let us yell out right here!
Oh, honey
Get you’re hat and gown come down it’s time for graduation
See those rows of saxophone
Hey the deans gotta
Oh, you’ll be happy with 'em
Readin' and you’re writin' and you’re rhythm
You’ll go far when you’re RRR

Readin' Ritin' Rhythm (traducción)

Acabo de descubrir que estoy perdiendo el tiempo con la mayor parte de mi educación
No necesitas latín, no necesitas griego, no es bueno para conversar
Desecha tus LLD, tus antiguos MD, tus PhD
Hay un millón de doctores tallando y un millón de abogados muriendo de hambre
Si quieres comer aquí está el curso completo
Llame a los tres RRRD
Sígueme con
Ritmo de lectura y escritura
Vuélvete anticuado con ellos
Deja que tus palabras no hagan tu tarea aquí
Oh, cuando estés en casa, di hermano, guárdalo para tu madre
¡Es un vendido, vamos a gritar aquí mismo!
Oh cariño
Ponte el sombrero y la toga, baja, es hora de la graduación.
Mira esas filas de saxofón
Hola, los decanos tienen que
Oh, serás feliz con ellos
Leyendo y estás escribiendo y tienes ritmo
Llegarás lejos cuando estés RRR