Traducción de la letra de la canción Let Me Watch You Make Love - Black

Let Me Watch You Make Love (original)

Sometimes I wonder
at this shame I hide,
pare away the man
and find the worm inside.
Your mind’s unclear
and instinct is a lie,
I hear what you say you’d do and I wish it was true.
How can he take you
when you give yourself?
All the old lines
just to bind yourself,
then you wrap yourself around me and whisper in my ear.
Where is your jealousy?
All I feel is fear.
I want to hear it,
and I want to see.
Let me watch you make love
and imagine that it’s me.
I want to hear it,
and I want to see.
Let me watch you make love
and imagine that it’s me.
--→>Enrique Morano emorano@hotmail.com <←--

(traducción)

A veces me pregunto
en esta vergüenza que escondo,
cortar al hombre
y encontrar el gusano dentro.
tu mente no está clara
y el instinto es mentira,
Escucho lo que dices que harías y desearía que fuera cierto.
¿Cómo puede él llevarte?
cuando te entregas?
Todas las viejas líneas
solo para atarte,
luego te envuelves en mí y me susurras al oído.
¿Dónde están tus celos?
Todo lo que siento es miedo.
Quiero escucharlo,
y quiero ver.
Déjame verte hacer el amor
e imagina que soy yo.
Quiero escucharlo,
y quiero ver.
Déjame verte hacer el amor
e imagina que soy yo.
--→>Enrique Morano emorano@hotmail.com <←--