| All We Need Is The Money (original) | All We Need Is The Money (traducción) |
|---|---|
| I make no promises | No hago promesas |
| I make no guarantees | No doy garantías |
| It makes no difference | No hace ninguna diferencia |
| When you’re all at sea | Cuando estás todo en el mar |
| Try me for money | Pruébame por dinero |
| You can try me for days | Puedes probarme por días |
| I’ll be indifferent | seré indiferente |
| When you’ve none you can’t pay | Cuando no tienes nada, no puedes pagar |
| Say something good to me | Dime algo bueno |
| Say it’s not always | Di que no siempre es |
| You’ve got the power | tienes el poder |
| Now give us the means | Ahora danos los medios |
| We can do it, we can do it | Podemos hacerlo, podemos hacerlo |
| All we need is the money | Todo lo que necesitamos es el dinero |
| You made your preference | Hiciste tu preferencia |
| You made your guarantee | Hiciste tu garantía |
| And it made no difference | Y no hizo ninguna diferencia |
| We’re still all at sea | Todavía estamos todos en el mar |
| Tell me it’s working now | Dime que está funcionando ahora |
| You can tell me for day | Puedes decirme por día |
| I’ll be indifferent | seré indiferente |
| There’s no justice this way | No hay justicia de esta manera |
| Say something good to me | Dime algo bueno |
| Say it’s not always | Di que no siempre es |
| You’ve got the power | tienes el poder |
| Now give us the means | Ahora danos los medios |
| We can do it, we can do it | Podemos hacerlo, podemos hacerlo |
| All we need is the money | Todo lo que necesitamos es el dinero |
| You’ve got the power | tienes el poder |
| Now give us the means | Ahora danos los medios |
