Traducción de la letra de la canción Time of the Moon - t.A.T.u.

Time of the Moon (original)

We’re killing space and wasting time
And dying hard and spilling beans
We’re moving fast on intuition
In the world of stupid things
We are the flyers, no return and
No regrets and no delay
Into the frenzy, this is crazy
Burning wheels to get away
Time of the moon
In the sky
Cloud is breaking
Voice of the doom
For the birds
In the making
The time is wasted
On intuition
We are the flyers
Into the frenzy
We’re spilling bids
On stupid things
With no delay
We get away
Time of the moon
In the sky
Cloud is breaking
Voice of the doom
For the birds
In the making
No destination is the way
We’re talking of accelerate
Get rid of garbage--yes, you may
They draw the bridge, but it’s too late
We are the final revelation
Shooting through the burning sky
Abandoned cargo hits the ground
On broken wings we are flying high

Time of the Moon (traducción)

Estamos matando el espacio y perdiendo el tiempo
Y muriendo duro y derramando frijoles
Nos estamos moviendo rápido en la intuición
En el mundo de las estupideces
Somos los volantes, sin retorno y
Sin arrepentimientos y sin retrasos
En el frenesí, esto es una locura
Quemando ruedas para escapar
Tiempo de la luna
En el cielo
La nube se está rompiendo
Voz de la perdición
Para las aves
En proceso
el tiempo esta perdido
Sobre la intuición
Somos los volantes
en el frenesí
Estamos derramando ofertas
En cosas estúpidas
sin demora
nos escapamos
Tiempo de la luna
En el cielo
La nube se está rompiendo
Voz de la perdición
Para las aves
En proceso
Ningún destino es el camino
Estamos hablando de acelerar
Deshazte de la basura, sí, puedes
Dibujan el puente, pero es demasiado tarde
Somos la revelación final
Disparando a través del cielo ardiente
Carga abandonada golpea el suelo
Con alas rotas estamos volando alto