Traducción de la letra de la canción The Island - Iona

The Island (original)

See the sun is rising
A day is dawning on the Island
See the boats are leaving
With their treasure from the Island
Sail against the spirits of the age
Write across the page of history
Through the veil of darkness time will tell
The power of The Word to set you free
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man
See the sun is rising
And the light it is revealing
Hearts that join in union
Hands that join in healing
Sail across the waters that divide
Write across the page of history
Move into a land that cannot hide
From the power of the Holy Trinity
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man

The Island (traducción)

Ver el sol está saliendo
Un día está amaneciendo en la isla
Mira los barcos que se van
Con su tesoro de la isla
Navega contra los espíritus de la época
Escribir en la página de la historia
A través del velo de la oscuridad el tiempo dirá
El poder de la Palabra para liberarte
Rompe las cadenas en esta tierra
Libera el espíritu del hombre
Rompe las cadenas en esta tierra
Libera el espíritu del hombre
Ver el sol está saliendo
Y la luz que está revelando
Corazones que se unen en unión
Manos que se unen en la curación
Navega a través de las aguas que dividen
Escribir en la página de la historia
Múdate a una tierra que no puede esconderse
Del poder de la Santísima Trinidad
Rompe las cadenas en esta tierra
Libera el espíritu del hombre
Rompe las cadenas en esta tierra
Libera el espíritu del hombre