Traducción de la letra de la canción Ich bin jung und brauche das Geld - Eko Fresh, G-Style

Ich bin jung und brauche das Geld (original)

Aha.
Oh yeah.
Herzlich Willkommen.
Mein Name ist Eko Fresh
Man nennt mich «König von Deutschland»
Und ich habe jemanden mitgebracht: es ist G-Style
Ah.
Sing für sie, Player
«Er ist der dopste», meinen die Leute, oh
Und wenn er hostet, schreien die Bräute
Seit er im Game ist, ist alles anders, oh
Nicht, dass er fame ist, ich meine den Standard
Wenn irgendjemand dich fragt, Ek
Dann steh nur auf, schau ihm ins Gesicht und sag:
Er ist der freshste auf der Welt
Denn er ist jung und braucht das Geld
Er lebe hoch, es ist E.K.O
Er ist der Beste, den es gibt
Hat deshalb Stress mit den MCs
Er lebe hoch, es ist E.K.O
Ihr könnt nix, außer mich erbärmlich kopier’n
Wenn ich sag': «Ich bin der Beste», bin ich ehrlich zu mir
Ich bin das Gegenteil von euch, Gegenteil von deutsch-
En MCs, denn sie sind das Gegenteil von neu
Jeden Tag auf’s Neue kann ich von oben herab lachen
Hole Rapper auf den Boden der Tatsachen
Es tut mir leid, ihr habt kein Talent und
Das ist der Grund, warum euch keiner kennt
Nein, mein Friend, du darfst nicht den Song brennen
Ich sag' dir was: Du darfst mich den «Don» nennen
Darfst dich über mein gemachtes Geld wundern
Eko Fresh, ich bin das Achte Weltwunder
Ich weiß, dass du von meinen Tracks leider nix hältst
Dass dir keiner gefällt, kein Problem, ich feier' mich selbst
Weil keiner mich hält, ist mein Album-Niveau
Für das alte Niveau hier gewaltig zu hoch, yeah
Er ist der Größte, auch wenn man’s nicht gleich sieht, oh
Er ist der Schönste, der je ein Mic hielt
Er ist hier der Don, ein Star und ein Player, oh
Und mit dem Erfolg, da kamen die Hater
Wenn irgendjemand dich fragt, wer er ist
Dann steh nur auf, schau ihm ins Gesicht und sag, oh:
Ey yo, sieh mich an und sag: «Er ist angesagt.»
Hass mich wegen meiner arroganten Art
Doch vergleich mich nicht mit dem ganzen Standard
Mach mal ganz langsam, ich bin ganz anders
Du denkst: «Wie kann sowas sein?
Wie kann dieser Thomas Stein sowas sign?»
Oh nein, ihr könnt mich nicht vom Thron schubsen
Wenn ihr Glück habt, könnt ihr meinen Thron putzen
Ich rap wie der, der das Mic erfand
Und hab einen roten Anzug an wie der Weihnachtsmann
Ich bin der meistgehasste, weil mich die Meisten hassen
Ich kann mir leisten, was ich will, weil ich am meisten hustle
Ich weiß, was die Meisten aus Verzweiflung tun
Reden über mich, sonst hört ihnen keiner zu
Aus Mönchengladbach bis raus in die Welt
Check mich aus, ich bin jung und brauche das Geld

Ich bin jung und brauche das Geld (traducción)

Ajá.
oh sí
Cálida bienvenida.
Mi nombre es Eko Fresh
Me llaman «Rey de Alemania»
Y traje a alguien: es G-Style
ah
Canta para ella, jugador
"Él es el más tonto", dice la gente, oh
Y cuando hospeda, las novias gritan
Desde que está en el juego, todo es diferente, oh
No es que sea famoso, me refiero al estándar.
Si alguien te pregunta, Ek
Luego levántate, míralo a la cara y di:
es el mas fresco del mundo
Porque es joven y necesita el dinero.
Larga vida a E.K.O.
el es el mejor que hay
Por lo tanto, tiene estrés con los MC
Larga vida a E.K.O.
No puedes hacer nada más que copiarme patéticamente
Cuando digo: "Soy el mejor", estoy siendo honesto conmigo mismo.
Soy lo opuesto a ti, lo opuesto a German-
En MCs, porque son lo opuesto a los nuevos
Todos los días puedo reírme desde arriba
Pon a los raperos en la tierra
Lo siento, no tienes talento y
Por eso nadie te conoce
No, amigo, no debes quemar la canción.
Te diré algo: puedes llamarme el "Don".
Puede que te preguntes sobre el dinero que gané.
Eko Fresh, soy la octava maravilla del mundo
Sé que lamentablemente no piensas mucho en mis pistas
Que no te gusta nadie, no hay problema, me estoy celebrando
Porque nadie me retiene es el nivel de mi álbum
Demasiado alto para el viejo nivel aquí, sí
Es el más grande, aunque no lo veas a primera vista, oh
Es el hombre más guapo que jamás haya sostenido un micrófono.
Él es el don aquí, una estrella y un jugador, oh
Y con el éxito llegaron los haters
Cuando alguien te pregunta quiénes son
Entonces ponte de pie, míralo a la cara y di, oh:
Ey yo, mírame y di: "Está caliente".
Odiame por mis maneras arrogantes
Pero no me compares con todo el estándar.
Más despacio, soy muy diferente
Piensas: "¿Cómo puede ser eso?
¿Cómo puede este Thomas Stein firmar algo así?".
Oh no, no puedes empujarme del trono
Si tienes suerte, puedes limpiar mi trono
Rapeo como el tipo que inventó el micrófono
Y usa un traje rojo como Santa Claus
Soy el más odiado porque la mayoría me odia
Puedo pagar lo que quiera porque me apresuro más
Sé lo que la mayoría hace por desesperación
Habla de mí, de lo contrario nadie te escuchará.
De Mönchengladbach al mundo
Mírame, soy joven y necesito el dinero