Traducción de la letra de la canción They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom - Saosin

They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom (original)

On my face I scratched out something like a silhouette, around the golden ten
like lambs…
On my face I’ve hidden away any embarrassment, away from my acquaintances…
I’m not sold on anything but half a dream
I’m not sensing a thing.
I see a blank notebook page
And it’s my life and there is nothing I can think to write
Not anymore since sensing nothing.
I hope you don’t see a thing
Smile through everyone you ever see
So what you gave him the time of day, twist back and end this suffering.
Oh, dance around, I honestly give up and derobe…
I see a blank notebook page
And It’s my life and I’m nothing I can think to write
Not anymore, since sensing nothing.
Right side falls heavenly, grace to you, I owe you too
Right side, because, heavenly life should be so easy…
Right side because heavenly, grace to you,
I owe you too (x2)

They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom (traducción)

En mi cara rayé algo como una silueta, alrededor de los diez dorados.
como corderos…
En mi cara he escondido cualquier vergüenza, lejos de mis conocidos…
No estoy vendido en nada más que la mitad de un sueño
No estoy sintiendo nada.
Veo una página de cuaderno en blanco.
Y es mi vida y no hay nada que se me ocurra escribir
Ya no desde que no sentí nada.
Espero que no veas nada
Sonríe a través de todos los que veas
Entonces, lo que le diste la hora del día, gira hacia atrás y termina con este sufrimiento.
Oh, baila, honestamente me rindo y me desnudo...
Veo una página de cuaderno en blanco.
Y es mi vida y no soy nada que se me ocurra escribir
Ya no, ya que no siento nada.
El lado derecho cae celestial, gracia para ti, también te debo
Lado derecho, porque la vida celestial debería ser tan fácil...
Lado derecho porque celestial, gracia a ti,
Yo también te debo (x2)