Traducción de la letra de la canción It's So Simple - Saosin

It's So Simple (original)

I never thought you would lose yourself
The hardest part was falling down again
(Have you had enough yet?)
I’m a fool to watch you walk away
Are you bothered by the choice you made?
When we fall to the ground
Slowly we’re safe and sound
It’s so simple to be afraid
It’s so simple when you know who you are
It’s so simple to be afraid
It’s so simple when you know who you are
I caught you lying to yourself
Now everything is speeding 'round and around
(They take us to the ground)
Well I’m a fool to watch but never say
Are you bothered by the choice you made?
When we fall to the ground
Slowly we’re safe and sound
It’s so simple to be afraid
It’s so simple when you know who you are
It’s so simple to be afraid
It’s so simple when you know who you are
But maybe we were wrong.
When will you know
That you can feel belonged
I think you fell in deeper than you imagined
It’s so simple to be afraid
(It's so simple)
It’s so simple when you know who you are
It’s so simple to be afraid
(It's so simple)
It’s so simple when you know who you are

(traducción)

Nunca pensé que te perderías
La parte más difícil fue caer de nuevo
(¿Ya has tenido suficiente?)
Soy un tonto por verte alejarte
¿Te molesta la elección que hiciste?
Cuando caemos al suelo
Lentamente estamos sanos y salvos
Es tan simple tener miedo
Es tan simple cuando sabes quién eres
Es tan simple tener miedo
Es tan simple cuando sabes quién eres
Te pillé mintiéndote a ti mismo
Ahora todo está acelerando dando vueltas y vueltas
(Nos llevan al suelo)
Bueno, soy un tonto para mirar pero nunca decir
¿Te molesta la elección que hiciste?
Cuando caemos al suelo
Lentamente estamos sanos y salvos
Es tan simple tener miedo
Es tan simple cuando sabes quién eres
Es tan simple tener miedo
Es tan simple cuando sabes quién eres
Pero tal vez nos equivocamos.
Cuando sabrás
Que puedas sentirte pertenecido
Creo que caíste más profundo de lo que imaginabas
Es tan simple tener miedo
(Es tan simple)
Es tan simple cuando sabes quién eres
Es tan simple tener miedo
(Es tan simple)
Es tan simple cuando sabes quién eres