Traducción de la letra de la canción Come Close - Saosin

Come Close (original)

Remind yourself
That they are the ones who will hold you still
My thoughts exploding in thousands of pieces
(Thousands of pieces)
It looks so beautiful when
I know it’s not love 'cause
I’ve been trying (As we are waiting)
I’ve been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on you show yourself
So come close, this is who we are
Come on you can be yourself again
When you notice yourself
As something more than just a reflection
You’ll see it’s not me
I guess I’m trying to say
I know it’s not love, 'cause
I’ve been trying (As we are waiting)
I’ve been trying to let you know
So come close, this is who we are
Come on, you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on, you can be yourself again
Now you’ve found love, it’s shining through
Come close, this is who we are
Come on, you can show yourself
So come close, this is who we are
Come on you can be yourself again
Come close, and I will carry you
Come close, in my arms

Come Close (traducción)

Recuérdese
Que ellos son los que te mantendrán quieto
Mis pensamientos explotando en miles de pedazos
(Miles de piezas)
Se ve tan hermoso cuando
Sé que no es amor porque
Lo he estado intentando (Mientras estamos esperando)
He estado tratando de hacerte saber
Así que acércate, esto es lo que somos
Vamos te muestras
Así que acércate, esto es lo que somos
Vamos, puedes volver a ser tú mismo
Cuando te notas a ti mismo
Como algo más que un simple reflejo
Verás que no soy yo
Supongo que estoy tratando de decir
Sé que no es amor, porque
Lo he estado intentando (Mientras estamos esperando)
He estado tratando de hacerte saber
Así que acércate, esto es lo que somos
Vamos, puedes mostrarte
Así que acércate, esto es lo que somos
Vamos, puedes volver a ser tú mismo
Ahora que has encontrado el amor, está brillando a través de
Acércate, esto es lo que somos
Vamos, puedes mostrarte
Así que acércate, esto es lo que somos
Vamos, puedes volver a ser tú mismo
Acércate, y te llevaré
Acércate, en mis brazos