Traducción de la letra de la canción This Is The Life - Rick Ross, Trey Songz

This Is The Life (original)

Billionaire yeah you feel me I have your bitch lacin up my shoes homey
Rollin them L’s up haha
Gettin Money
This is the life, this is the life
Ain’t no stoppin it’s champagne for poppin you?
from?
This is the life, this is the life
Keep shit poppin these hoes they stay bobbin no stoppin us every night
This is the life, ain’t no stoppin
?
boppers serve it up for a hell of a price
This is the life, this is the life
This is the, this is the life
Uh I’m the man you wanna stand near
Damn near a hundred gram in jewels in my?
Snitches stand clear can’t no snichtes stand here
This reserve for them trill I’m red carpet every year
Take a picture canary stones so photogenic
No I didn’t grow up with it so I had to go and get it Started with a biscuit now I got a loaf
Hoes wanna slice I wanna tell her no But I can’t I get a rush blowin dough
I’m gettin bank I’m in a rush to blow the dough
This is the life I’m in a race to get money
This is the life I need a bad bitch to blow it for me This is the life, this is the life
Ain’t no stoppin it’s champagne for poppin you?
from?
This is the life, this is the life
Keep shit poppin these hoes they stay bobbin no stoppin us every night
This is the life, ain’t no stoppin
?
boppers serve it up for a hell of a price
This is the life, this is the life
This is the, this is the life
Not that I’m arrogant I’m just extravagant
I’m a boss player check my?
I got hoes in Memphis hoes in Maryland
White girl in Carolina let’s call her Karoline
She love ballplayers hate the dope boys
'Cuz we fight dogs call me Jeff?
Yea this the Superbowl of the street shit
It’s all fast food my niggaz eat quick
When I seen a million it fucked up my life
Brand new twenty cars party for twenty nights
Fucked plenty wives crushed many lives
I wouldn’t it change for the world
This is the life
This is the life, this is the life
Ain’t no stoppin it’s champagne for poppin you?
from?
This is the life, this is the life
Keep shit poppin these hoes they stay bobbin no stoppin us every night
This is the life, ain’t no stoppin
?
boppers serve it up for a hell of a price
This is the life, this is the life
This is the, this is the life
I’m camptin in the Hamptons
Chillin in a playstation
'Cuz I’m playin with them chips that you ain’t makin
I ain’t fakin trap ain’t
California razors keep me feelin Jamaican
The block backin the blunt burnin
I’m in Trump Towers amongst earners
?
sports for the?
Fine lip servers for the Triple C Words rhymin best
Can’t spell well but I define success
I sell well so I make a toast
The fallen comrades hold the bottles up We standin tall fam
This is the life, this is the life
Ain’t no stoppin it’s champagne for poppin you?
from?
This is the life, this is the life
Keep shit poppin these hoes they stay bobbin no stoppin us every night
This is the life, ain’t no stoppin
?
boppers serve it up for a hell of a price
This is the life, this is the life
This is the, this is the life

(traducción)

Multimillonario, sí, me sientes, tengo a tu perra lacin en mis zapatos, hogareño
Rollin ellos L's up jaja
conseguir dinero
Esta es la vida, esta es la vida
¿No te detienes, es champán para hacerte estallar?
¿desde?
Esta es la vida, esta es la vida
Sigue haciendo estallar estas azadas, se quedan bobbin, no nos detengan todas las noches
Esta es la vida, no hay parada
?
los boppers lo sirven a un precio infernal
Esta es la vida, esta es la vida
Esta es la, esta es la vida
Uh, soy el hombre al que quieres estar cerca
Malditos cerca de cien gramos en joyas en mi?
Los soplones se mantienen alejados, no pueden estar aquí los soplones
Esta reserva para ellos trino estoy en la alfombra roja todos los años
Hazte una foto de piedras canarias tan fotogénicas
No, no crecí con eso, así que tuve que ir a buscarlo Comenzó con una galleta ahora tengo un pan
Las azadas quieren rebanar. Quiero decirle que no. Pero no puedo. Tengo prisa por soplar masa.
Me estoy poniendo en el banco. Tengo prisa por volar la masa.
Esta es la vida en la que estoy en una carrera para conseguir dinero
Esta es la vida. Necesito una perra mala que me lo arruine. Esta es la vida, esta es la vida.
¿No te detienes, es champán para hacerte estallar?
¿desde?
Esta es la vida, esta es la vida
Sigue haciendo estallar estas azadas, se quedan bobbin, no nos detengan todas las noches
Esta es la vida, no hay parada
?
los boppers lo sirven a un precio infernal
Esta es la vida, esta es la vida
Esta es la, esta es la vida
No es que sea arrogante, solo soy extravagante.
Soy un jugador jefe, mira mi?
Tengo azadas en Memphis azadas en Maryland
Chica blanca en Carolina, llamémosla Karoline
Ella ama a los jugadores de béisbol, odia a los chicos drogadictos
¿Porque los perros de pelea me llaman Jeff?
Sí, este es el Superbowl de la mierda callejera
Todo es comida rápida, mis niggaz comen rápido
Cuando vi un millón me arruinó la vida
Fiesta de veinte autos nuevos por veinte noches
Muchas esposas jodidas aplastaron muchas vidas
No lo cambiaría por nada del mundo
Esta es la vida
Esta es la vida, esta es la vida
¿No te detienes, es champán para hacerte estallar?
¿desde?
Esta es la vida, esta es la vida
Sigue haciendo estallar estas azadas, se quedan bobbin, no nos detengan todas las noches
Esta es la vida, no hay parada
?
los boppers lo sirven a un precio infernal
Esta es la vida, esta es la vida
Esta es la, esta es la vida
Estoy acampando en los Hamptons
Chillin en una playstation
Porque estoy jugando con esas fichas que no estás haciendo
No estoy fingiendo trampa, ¿no?
Las maquinillas de afeitar de California me mantienen sintiéndome jamaiquino
El bloque de vuelta en el blunt burnin
Estoy en Trump Towers entre los asalariados
?
deportes para el?
Servidores de labios finos para la mejor rima de Triple C Words
No puedo deletrear bien, pero defino el éxito
vendo bien asi que hago un brindis
Los camaradas caídos sostienen las botellas Estamos de pie alto fam
Esta es la vida, esta es la vida
¿No te detienes, es champán para hacerte estallar?
¿desde?
Esta es la vida, esta es la vida
Sigue haciendo estallar estas azadas, se quedan bobbin, no nos detengan todas las noches
Esta es la vida, no hay parada
?
los boppers lo sirven a un precio infernal
Esta es la vida, esta es la vida
Esta es la, esta es la vida