Traducción de la letra de la canción Morgane - Fairport Convention

Morgane (original)

Let the spires of Camelot fall
To wrack, to ruin all
I’ll build a fortress of my own
Serpent skin and mandrake flower
I’ll craft to wield my power
Sorceress I am, Morgane Le Fay
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
Let the wrath of lighting strike
To rend, to sunder all light
The time has gone for gallant knights
Demons and spirits within
I’ll work to forge a new King
Mordred shall reign and I shall rule
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
I’ll sow the seeds of hate and fear
'Tween Arthur, Lancelot and Guinevere
I’ll break these Castle walls they hold so dear
And I shall avenge her tears
Falling like rain
To wrack, to ruin all
Let the spires of Camelot fall

Morgane (traducción)

Deja caer las torres de Camelot
Para arruinar, para arruinar todo
Construiré mi propia fortaleza
Piel de serpiente y flor de mandrágora
Voy a crear para ejercer mi poder
Hechicera soy, Morgane Le Fay
Pagarán por la vida de mi padre
Por mi madre engañada por mentiras
Sangre, fuego, guerra y el diablo a mi lado
Vengaré sus lágrimas
Cayendo como la lluvia
Deja que la ira del relámpago golpee
Desgarrar, romper toda luz
El tiempo se ha ido para los caballeros valientes
Demonios y espíritus dentro
Trabajaré para forjar un nuevo Rey
Mordred reinará y yo gobernaré
Pagarán por la vida de mi padre
Por mi madre engañada por mentiras
Sangre, fuego, guerra y el diablo a mi lado
Vengaré sus lágrimas
Cayendo como la lluvia
Voy a sembrar las semillas del odio y el miedo
'Entre Arturo, Lancelot y Ginebra
Romperé estos muros del castillo que tanto aprecian
Y vengaré sus lágrimas
Cayendo como la lluvia
Para arruinar, para arruinar todo
Deja caer las torres de Camelot