Traducción de la letra de la canción Mr Clarinet - The Birthday Party

Mr Clarinet (original)

I have a friend in you, oh Mr Clarinet
You make me laugh, and then cry like the song of the clarinet.
Marry me, marry me alive O I put on my coat of trumpets
Will she be there?
Is my piccolo on straight?
Her white stockings and red dress that goes
Swish, swish, swish around her legs of lace
Marry me, marry me alive O Could you tell her
Would you tell her for me,
Oh Mr Clarinet confidant
That I love her, love her, oh love her
I love her but I can’t
Marry me, marry me alive O Oh maybe, oh maybe lie down
I love her, love her, love her
Love her love her love her love her

Mr Clarinet (traducción)

Tengo un amigo en ti, oh señor clarinete
Me haces reír y luego llorar como el canto del clarinete.
Cásate conmigo, cásate conmigo vivo O me pongo mi abrigo de trompetas
¿Estará ella allí?
¿Está mi flautín recto?
Sus medias blancas y su vestido rojo que va
Swish, swish, swish alrededor de sus piernas de encaje
Cásate conmigo, cásate conmigo vivo O ¿Podrías decirle
¿Le dirías por mí,
Oh Sr. Clarinete confidente
Que la amo, la amo, ay la amo
la amo pero no puedo
Cásate conmigo, cásate conmigo vivo Oh, tal vez, oh, tal vez acuéstate
La amo, la amo, la amo
La amo la amo la amo la amo