Traducción de la letra de la canción Several Sins - The Birthday Party

Several Sins (original)

This is a dead letter tale
If I could make this print talk
You made a deep mark/deep mark on me And only saints say such things as those
So I slid under the floor
Under the oak and the iron
With you under oak and iron
Under the thick and under the thin
Where only fire grows
I forgot to tell you several things-Ma
I forgot to tell you 'bout the 7 sins
And I spat dead letter words
And all the breath that I own
Imprinted one word in red/I read
And only saints say such things as these
(about the marks on your throat)
Under the oak and the iron
Under the fat and the thick and the thin
And all of that, and a few 100 more
And only fire grow
I heard the fire grow
Alone in the…

(traducción)

Este es un cuento de letras muertas
Si pudiera hacer que esta impresión hablara
Hiciste una marca profunda / marca profunda en mí Y solo los santos dicen cosas como esas
Así que me deslicé debajo del piso
Bajo el roble y el hierro
Contigo bajo el roble y el hierro
Debajo de lo grueso y debajo de lo delgado
Donde solo crece el fuego
Me olvidé de decirte varias cosas-Ma
Olvidé contarte sobre los 7 pecados
Y escupí palabras muertas
Y todo el aliento que poseo
Impreso una palabra en rojo/Leo
Y solo los santos dicen cosas como estas
(sobre las marcas en tu garganta)
Bajo el roble y el hierro
Debajo de la grasa y lo grueso y lo delgado
Y todo eso, y unos 100 más
Y solo crece el fuego
Escuché el fuego crecer
Solo en el…