Letras de Love You Wrong - Sumo Cyco

Love You Wrong (original)

A firefight breaks out
Bullet proof heart
Against the world and your last words
«You'll have to tear our limbs apart!»
And now, this ends in tears, but not for us
We made a pact, the final act
Hey death meet fear
Death meet fear
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
This splintered box, of barricaded love
They’re knocking on the door
No lock could be as strong as us
Let’s pull the pin, and hold your breath
Dive deep into my eyes
And put the barrel to my chest
Put the barrel to my chest
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Not gonna love you, not gonna love you wrong
(Not gonna love you, not gonna love you wrong)
Will you surrender the rise and the fall?
We will conspire to conquer it all
Not gonna love you, not gonna love you wrong
You make me feel, you make it real
In the darkness I succumb
Kingdoms will fall, crumbling walls
I forfeit my heart, lost in the dark
'Til I remember that I’m on my own
Then we all sing oh woah oh oh woah oh
I feel my chest explode, ‘cause we all die alone
Yes I know that we’ll get through this and come out on the other side
We’ll erupt like a fountain in a desert of their design
Never apologizing for the weakness we’ve left behind
Yes I know we’ll get through this
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Will you surrender the rise and the fall?
We will conspire to conquer it all
Not gonna love you, not gonna love you wrong
Not gonna love you, and love you, and love you wrong

(traducción)

Se desata un tiroteo
Corazón a prueba de balas
Contra el mundo y tus últimas palabras
«¡Tendrás que destrozarnos las extremidades!»
Y ahora, esto termina en lágrimas, pero no para nosotros
Hicimos un pacto, el acto final
Oye, la muerte se encuentra con el miedo
La muerte se encuentra con el miedo
No te amaré, no te amaré mal
(No te amaré, no te amaré mal)
No te amaré, no te amaré mal
(No te amaré, no te amaré mal)
Esta caja astillada, de amor atrincherado
Están llamando a la puerta
Ninguna cerradura podría ser tan fuerte como nosotros
Tiremos del alfiler y contengamos la respiración
Sumérgete profundamente en mis ojos
Y pon el barril en mi pecho
Pon el barril en mi pecho
No te amaré, no te amaré mal
(No te amaré, no te amaré mal)
No te amaré, no te amaré mal
(No te amaré, no te amaré mal)
¿Renunciarás al ascenso y la caída?
Conspiraremos para conquistarlo todo
No te amaré, no te amaré mal
Me haces sentir, lo haces real
En la oscuridad sucumbo
Los reinos caerán, las paredes se derrumbarán
Pierdo mi corazón, perdido en la oscuridad
Hasta que recuerde que estoy solo
Entonces todos cantamos oh woah oh oh woah oh
Siento mi pecho explotar, porque todos morimos solos
Sí, sé que superaremos esto y saldremos al otro lado
Estallaremos como una fuente en un desierto de su diseño
Nunca disculparme por la debilidad que hemos dejado atrás
Sí, sé que superaremos esto.
No te amaré, no te amaré mal
No te amaré, no te amaré mal
No te amaré, no te amaré mal
No te amaré, no te amaré mal
¿Renunciarás al ascenso y la caída?
Conspiraremos para conquistarlo todo
No te amaré, no te amaré mal
No voy a amarte, y amarte, y amarte mal