| Припев:
| Coro:
|
| Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
| Hola, hola, hola - No puedo oírte, no puedo oírte.
|
| Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
| Hola, hola, hola - otra vez amor, amor, amor.
|
| Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
| Hola, hola, hola - no es obvio, no es obvio
|
| Это любовь — это любовь, это любовь.
| Esto es amor, esto es amor, esto es amor.
|
| Снова ты далеко, без тебя мне не легко, тысяча причин почему не ты с ним.
| De nuevo estás lejos, sin ti no es fácil para mí, mil razones por las que no estás con él.
|
| Этим губишь меня день ото дня, возьми мой вызов, прошу, скорей.
| Esto me está arruinando día a día, acepta mi desafío, por favor, date prisa.
|
| Вдох-выдох на скамье, будто бы наказание, ближе к тебе, родной, моё желание.
| Inhala-exhala en el banco, como un castigo, más cerca de ti, querida, mi deseo.
|
| Сонные сольются вместе, будем вместе, но не понять тебе моё состояние.
| Los adormecidos se fusionarán, estaremos juntos, pero no comprenderás mi estado.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
| Hola, hola, hola - No puedo oírte, no puedo oírte.
|
| Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
| Hola, hola, hola - otra vez amor, amor, amor.
|
| Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
| Hola, hola, hola - no es obvio, no es obvio
|
| Это любовь — это любовь, это любовь.
| Esto es amor, esto es amor, esto es amor.
|
| Позвонил, грустил, искал ответы из вне и бесконечные движения молекул к тебе,
| Llamé, estaba triste, buscaba respuestas del exterior y los movimientos interminables de las moléculas hacia ti,
|
| Мой друг — сигареты, а чувства впредь в пепел и наш квартал любви, цветы,
| Mi amigo son los cigarrillos, y los sentimientos continúan hasta las cenizas y nuestro cuarto de amor, flores,
|
| несчастье сеял.
| sembrar la desgracia.
|
| Моё поведение, рок-н-ролл — твоё воспитание, классигание, брежно, нервное,
| Mi comportamiento, rock and roll - tu educación, clasificación, descuidado, nervioso,
|
| Импульсивная романтика, переизбыток города в нашем голосе,
| Romance impulsivo, ciudad desbordante en nuestra voz
|
| Доза тебя во мне и ветер в голове, скучный трамвай
| Dosis de ti en mí y viento en mi cabeza, tranvía aburrido
|
| И плеер в ушах, в руке телефон, и ты вышла в онлайн, твоя улыбка, ключица,
| Y el reproductor en tus oídos, el teléfono en tu mano, y te conectaste, tu sonrisa, tu clavícula,
|
| голос, чистые эмоции,
| voz, pura emoción,
|
| Взаимный космос, обрывки фраз, нотки намеков, тонких запястьев, нервных
| Espacio mutuo, fragmentos de frases, notas de indirectas, muñecas delgadas, nervioso
|
| разговоров, диван
| conversaciones, sofá
|
| Между пальцев холод в ладонях, волшебные снежинки засыпали в гармонии,
| Entre los dedos fríos en las palmas, mágicos copos de nieve se durmieron en armonía,
|
| Жестоким во-одиночеством пустых комнат, теплый плед, так тихо и невинно падает
| La cruel soledad de las habitaciones vacías, una cálida manta, tan silenciosa e inocentemente cae
|
| снег…
| nieve…
|
| Припев:
| Coro:
|
| Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
| Hola, hola, hola - No puedo oírte, no puedo oírte.
|
| Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
| Hola, hola, hola - otra vez amor, amor, amor.
|
| Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
| Hola, hola, hola - no es obvio, no es obvio
|
| Это любовь — это любовь, это любовь. | Esto es amor, esto es amor, esto es amor. |