Traducción de la letra de la canción As Long As There Is L-O-V-E, Love - Jimmy Ruffin

As Long As There Is L-O-V-E, Love (original)

You’ve told me lots times there’s another on your mind
And you say that you find it’s so hard to forget him
No matter how I try, I still envy the guy
Even though I’m sure that I never even met him
But I’ve been lovin' you so long
And my love’s been true, so long, don’t you know
As long as there is L-O-V-E love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Yeah
They say patience is a virtue, so I will not desert you
I realize he hurt you so it’s gonna take some time, now
For you to forget about him and learn to live without him
Don’t doubt me 'cause you doubt him
'Cause we could make some time now
And I’ll be trying hard for you
I need you, baby, yes, I do, don’t you know
As long as there is L-O-V-E, love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying, baby
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Hear what I say, yeah
(I'm gonna keep on trying)

As Long As There Is L-O-V-E, Love (traducción)

Me has dicho muchas veces que hay otro en tu mente
Y dices que te cuesta tanto olvidarlo
No importa cuánto lo intente, todavía envidio al tipo
Aunque estoy seguro de que nunca lo conocí
Pero te he estado amando tanto tiempo
Y mi amor ha sido verdadero, tanto tiempo, ¿no lo sabes?
Mientras haya amor A-O-V-E
Y T-I-M-E, tiempo, es seguro que estoy
voy a seguir intentando
(Voy a seguir intentándolo)
voy a seguir intentando
(Voy a seguir intentándolo)
Todos los días, sí
(Voy a seguir intentándolo)
sí
Dicen que la paciencia es una virtud, así que no te abandonaré
Me doy cuenta de que te lastimó, así que tomará algún tiempo, ahora
Para que te olvides de el y aprendas a vivir sin el
No dudes de mí porque dudas de él
Porque podríamos hacer algo de tiempo ahora
Y me esforzaré por ti
Te necesito, cariño, sí, lo necesito, ¿no lo sabes?
Mientras haya A-M-O-V-E, amor
Y T-I-M-E, tiempo, es seguro que estoy
voy a seguir intentando
(Voy a seguir intentándolo)
Voy a seguir intentándolo, nena
(Voy a seguir intentándolo)
Todos los días, sí
(Voy a seguir intentándolo)
Escucha lo que digo, sí
(Voy a seguir intentándolo)