Traducción de la letra de la canción What! - Soft Cell

What! (original)

Do you want me to
Get down on my knees
Beg you baby, please
Cry a million tears
Do you want me to
Call you on the phone
Beg you to come home
Think of all the years
When I once lived in paradise
When the love light shone in your eyes
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
What can I do
What can I say
You’ll never know this way
Do you want me to
Follow you around
Everywhere in town
Do you want a clown
Why do you
Treat me mean and cruel
Breaking every rule
Can I be your fool
We can make this a happy home
So come back where you belong
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
What can I do
What can I say
You’ll never know this way
Please forgive me, come back, and then
We can fall in love
Over and over and over and over again
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
Won’t you come back
Oh baby, what can I say
I said, what can I do
Oh baby, what can I say
I said, won’t you come back
I said, won’t you come back
I said, what can I do
I said, what can I say
I said, won’t you come back
I said, won’t you come back
Won’t you come back
Oh baby, won’t you come back
Oh baby, what can I say
I said, what, what, what… can I say
Won’t you come back
Won’t you come back
Won’t you
Won’t you come back…

What! (traducción)

Quieres que yo
ponte de rodillas
Te ruego bebé, por favor
Llorar un millón de lágrimas
Quieres que yo
llamarte por teléfono
rogarte que vuelvas a casa
Piensa en todos los años
Cuando una vez viví en el paraíso
Cuando la luz del amor brilló en tus ojos
Oh bebe
¿Qué puedo hacer cuando todavía te amo?
¿Qué puedo decir cuando todavía te quiero?
Qué puedo hacer
Qué puedo decir
Nunca sabrás de esta manera
Quieres que yo
seguirte
En todas partes de la ciudad
quieres un payaso
Por qué
Trátame malo y cruel
Rompiendo cada regla
¿Puedo ser tu tonto?
Podemos hacer de este un hogar feliz
Así que vuelve a donde perteneces
Oh bebe
¿Qué puedo hacer cuando todavía te amo?
¿Qué puedo decir cuando todavía te quiero?
Qué puedo hacer
Qué puedo decir
Nunca sabrás de esta manera
Por favor, perdóname, vuelve y luego
Podemos enamorarnos
Una y otra y otra y otra vez
Oh bebe
¿Qué puedo hacer cuando todavía te amo?
¿Qué puedo decir cuando todavía te quiero?
¿No volverás?
Oh cariño, ¿qué puedo decir?
Dije, ¿qué puedo hacer?
Oh cariño, ¿qué puedo decir?
Dije, ¿no volverás?
Dije, ¿no volverás?
Dije, ¿qué puedo hacer?
Dije, ¿qué puedo decir?
Dije, ¿no volverás?
Dije, ¿no volverás?
¿No volverás?
Oh, cariño, ¿no volverás?
Oh cariño, ¿qué puedo decir?
Dije, qué, qué, qué... puedo decir
¿No volverás?
¿No volverás?
¿No lo harás?
no volverás...