Traducción de la letra de la canción You Want War - Lil Wayne, Turk

You Want War (original)

Aw aw Aw aw!
Aw aw!
Peep me out, look!
Head bustin', black fatigues
So blunted, 400 degreez, it’s sweet
Nigga, respect me When you see tha left hand buggin', nigga, respect it But if you see tha left hand bustin', nigga, your disrespectin'
Took one to tha chest, I never die, I’m tha same brotha
Jump out and shoot K’s, let 'em fly, I’m tha same brotha
It’s a must they recognize that I’m untamed, brotha
Disconnect a boy like a damn change number
Uhhh, hang up and try again
I kill ya, wake ya up, and make you die again
Spark it up, and make a nigga block fry again
Go ta jail, and do life, not five ta ten
Me, Lil’Mario, and Toolie, that’s my man, fam
My niggas don’t give a Jean-Claude VanDamme
About’chu, 'cause we don’t play around
Bring tha K around, spray tha town, take tha ground
Take tha ground that you walk on Tap tha phones that you talk on Jam ya up and take your arms off
I hit you twice with tha sawed-off
And your nigga just watch your head fall off… fall off
You think ya love me, I shoot anybody that look suspicious (what)
I bust tha three-six until tha damn drum bust (what)
I hit tha hood, (I hit tha hood) be up in all black, (be in all black)
numb-nut
I run up in your house with a tommy gun, what
I’m standin’there like all mine
Run through your click like a weak defensive line
Doggy fresh
You want war, nigga, let’s beef… beef
We can do it how ya want, or take it to tha streets… streets
I’ll be dressed in camouflage, Ree’s on my feet
Through your air (through your air) leave ya burnin’like heat
What ya.
know, I’m tha one from tha T.C.
Chopper shooter, block bruiser, I’ll bet any G (any G)
On fire, nigga, label, that’s a HB
And if I can’t kill you.
killin’your family (family)
Think it’s a game, 'rilla, test my nuts, you’ll see
How fast I send shots through your 6V (6V)
Heads bust if ya really think it’s CMB
And I know you all know about Slim and B We get our ball on, nigga, drink Cristy
Me and Buck get head from meekos in Tennessee
Betta ask somebody, nigga, I been a G And the Baby still servin’niggas for ten a key… nigga
Aw, aw, aw, look
Call me big baller, Big Tymer, big pockets
Call me big stunter, big stick, or big body
Call me that lil’nigga with tha Role… fulla diamonds
Call me tha number one Hot Boy on fire
Fire, when you shoot outta town, then I’ma holler
With a crate of Crystile, couple of blunts, and a condom
Let him know if (let him know if) he down bad, that ain’t my problem
Ler him know if he come at me bad, then I’ma chop him
Ch-uh.
chop him
Put tha flame to him
All of a sudden tha thing hits straight through him
'Cause I’m tha same nigga, pimper boy, Lil’Wayne
Thugged out, pants fall to my shoe strings
But since I use ta be.
doin’tha best at thangs
That mean I gotta wear a vest that day
I really think them niggas jealous… of tha sparkle in my necklace
He ain’t ready.
he ain’t ready

You Want War (traducción)

¡Ay, ay, ay!
¡Ay!
¡Mírame, mira!
Cabeza revienta, uniforme negro
Tan embotado, 400 grados, es dulce
Nigga, respétame cuando veas que la mano izquierda molesta, nigga, respétala, pero si ves que la mano izquierda revienta, nigga, me estás faltando el respeto.
Llevé uno al cofre, nunca muero, soy el mismo hermano
Salta y dispara K's, déjalos volar, soy el mismo hermano
Es necesario que reconozcan que soy indómito, brotha
Desconectar a un chico como un maldito número de cambio
Uhhh, cuelga e inténtalo de nuevo
Te mato, te despierto y te hago morir de nuevo
Enciéndelo y haz un bloque de nigga freír de nuevo
Ve a la cárcel, y haz la vida, no cinco ta diez
Yo, Lil'Mario y Toolie, ese es mi hombre, fam
A mis negros no les importa un Jean-Claude VanDamme
About'chu, porque no jugamos
Trae eso K, rocía la ciudad, toma el suelo
Toma el suelo en el que caminas, toca los teléfonos en los que hablas, levántate y quítate los brazos.
Te golpeé dos veces con ese serrado
Y tu nigga solo mira cómo se te cae la cabeza... se cae
Crees que me amas, le disparo a cualquiera que parezca sospechoso (qué)
Rompo ese tres-seis hasta que el maldito tambor revienta (qué)
Golpeé el capó, (golpeé el capó) estar arriba en todo negro, (estar en todo negro)
adormecer la nuez
Entré corriendo en tu casa con una tommy gun, ¿qué?
Estoy parado allí como todo mío
Corre a través de tu clic como una línea defensiva débil
perrito fresco
Quieres guerra, nigga, vamos a pelear ... carne
Podemos hacerlo como quieras, o llevarlo a las calles... calles
Estaré vestido de camuflaje, Ree está de pie
A través de tu aire (a través de tu aire) te dejo como un calor ardiente
Que tu
Sabes, soy el de T.C.
Chopper shooter, block bruiser, apostaré cualquier G (cualquier G)
En llamas, nigga, etiqueta, eso es un HB
Y si no puedo matarte.
matando a tu familia (familia)
Piensa que es un juego, 'rilla, pruébame las nueces, ya verás
¿Qué tan rápido envío disparos a través de su 6V (6V)
Rompe cabezas si realmente crees que es CMB
Y sé que todos saben acerca de Slim y B Nos ponemos la pelota, nigga, bebemos Cristy
A mí y a Buck nos la chupan los meekos en Tennessee
Betta pregúntale a alguien, nigga, he sido un G y el bebé sigue sirviendo a los niggas por diez la llave ... nigga
Ay, ay, ay, mira
Llámame gran jugador, Big Tymer, grandes bolsillos
Llámame gran acrobático, gran palo o gran cuerpo
Llámame ese lil'nigga con ese papel... fulla diamantes
Llámame tha número uno Hot Boy on fire
Fuego, cuando disparas fuera de la ciudad, entonces voy a gritar
Con una caja de Crystile, un par de blunts y un condón
Hazle saber si (hazle saber si) está mal, ese no es mi problema
Hazle saber que si viene mal conmigo, entonces lo cortaré.
Ch-uh.
picarlo
Ponle esa llama
De repente, esa cosa golpea directamente a través de él.
Porque soy el mismo nigga, pimper boy, Lil'Wayne
Golpeado, los pantalones caen en las cuerdas de mis zapatos
Pero como uso ta ser.
haciendo lo mejor en cosas
Eso significa que tengo que usar un chaleco ese día
Realmente creo que esos niggas están celosos... del brillo en mi collar
Él no está listo.
el no esta listo