Traducción de la letra de la canción Green - Brendan James

Green (original)

Zeppelin never left her
Never died or second guessed her, painted on her body
The stars would never hurt her
Never lie, never desert her
Painted on her body
She prayed to God when she was young
After the storm a calm would come above her
I thought that I could be the one to part the clouds before the sun above her
Green reminds me
Of everything we did it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you again
Green reminds me
Of everything we said it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you again
Mother moves to town again
Holds her upside down again said it’s nice to see her
Brendan now youâ??ve got to come sheâ??s where I get my smile from
Iâ??d like for you to meet her
Now Andrea was paint and pride a step behind oh how she tried
I loved her
And all she wore from head to floor was shades of green from our store
I loved her oh oh oh
Green reminds me
Of everything we did it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you again
Green reminds me
Of everything we said it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you again
And oh, oh, oh, all for me she cried
And oh, oh, oh, all for love
In retrospect wish I
Could have said three words that night
All me, all me, all me
Now, green reminds me
Of everything we did it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you
Green reminds me
Of everything we did it blinds me
It rushes through my head it finds me
Close to you again

Green (traducción)

Zeppelin nunca la dejó
Nunca murió ni la adivinó, pintada en su cuerpo
Las estrellas nunca le harían daño.
Nunca mientas, nunca la abandones
Pintado en su cuerpo
Rezaba a Dios cuando era joven
Después de la tormenta, la calma vendría sobre ella.
Pensé que podría ser yo quien separara las nubes antes de que el sol sobre ella
el verde me recuerda
De todo lo que hicimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de ti otra vez
el verde me recuerda
De todo lo que dijimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de ti otra vez
Madre se muda a la ciudad de nuevo
La sostiene boca abajo de nuevo y dice que es bueno verla.
Brendan ahora tienes que venir ella es de donde saco mi sonrisa
me gustaria que la conocieras
Ahora Andrea estaba pintada y orgullosa un paso atrás, oh, cómo lo intentó
La amo
Y todo lo que usó de la cabeza al suelo fueron tonos de verde de nuestra tienda
yo la amaba oh oh oh
el verde me recuerda
De todo lo que hicimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de ti otra vez
el verde me recuerda
De todo lo que dijimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de ti otra vez
Y oh, oh, oh, todo por mí ella lloró
Y oh, oh, oh, todo por amor
En retrospectiva desearía
Podría haber dicho tres palabras esa noche
Todo yo, todo yo, todo yo
Ahora, el verde me recuerda
De todo lo que hicimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de usted
el verde me recuerda
De todo lo que hicimos me ciega
Se precipita a través de mi cabeza me encuentra
Cerca de ti otra vez