Traducción de la letra de la canción 347-ой - 7Б

347-ой (original)

Па-рай, па-па-рай-рай, па-рай, па-па-па-рай-рай…
Па-рай, па-па-рай-рай, па-рай, па-па-па-рай-рай…
На перроне вокзала ждут усталые лица,
Днем и ночью глаза ищут свои поезда.
Без билета в кармане проводник не берет,
За наличные цифры даже чаю нальет.
Припев:
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня с собой.
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня, да, да, да…
И в плацкартном вагоне начинается жизнь,
Как поллитра достанет по полке сосед.
Пассажиры не спят, но вокруг тишина,
За окном стук колес, в огоньках города.
Припев:
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня с собой.
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня, да, да, да…
Проигрыш
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня с собой.
Триста сорок седьмой скорый поезд мой,
По любому заберешь меня…
Па-рай, па-па-рай-рай, па-рай, па-па-па-рай-рай…
Па-рай, па-па-рай-рай, па-рай, па-па-па-в-рай-в-рай…

347-ой (traducción)

Pa-para, pa-pa-para-para, pa-para, pa-pa-pa-para-para...
Pa-para, pa-pa-para-para, pa-para, pa-pa-pa-para-para...
Caras cansadas están esperando en la plataforma de la estación,
Día y noche, los ojos buscan sus trenes.
El conductor no lleva sin billete en el bolsillo,
Para las cifras en efectivo, incluso servirá té.
Coro:
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
De cualquier manera, llévame contigo.
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
Llévame de todos modos, sí, sí, sí...
Y en el asiento reservado del coche comienza la vida,
Cómo un vecino obtendrá medio litro en el estante.
Los pasajeros no duermen, pero hay silencio alrededor,
Fuera de la ventana, el sonido de las ruedas, en las luces de la ciudad.
Coro:
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
De cualquier manera, llévame contigo.
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
Llévame de todos modos, sí, sí, sí...
perdiendo
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
De cualquier manera, llévame contigo.
El tren rápido trescientos cuarenta y siete es mío,
Llévame de todos modos...
Pa-para, pa-pa-para-para, pa-para, pa-pa-pa-para-para...
Pa-paraíso, pa-pa-paraíso-paraíso, pa-paraíso, pa-pa-pa-en-paraíso-en-paraíso…