Traducción de la letra de la canción Ария Ивана - 7Б

Ария Ивана (original)

А не опять, но снова превращусь в волка лесного,
Потеряю совесть, на весь лес завою повесть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
Припев:
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
А не опять, но снова превращусь в орла степного,
Потеряю гордость, камнем брошусь с неюа в пропасть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
Припев:
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
Проигрыш
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…

Ария Ивана (traducción)

Y no otra vez, pero otra vez me convertiré en un lobo del bosque,
Perderé mi conciencia, ganaré una historia para todo el bosque.
Cómo cien estúpidos pretendientes te golpearon con un barril,
El sexo fuerte fue fusilado.
Y te clavaste como una niña inocente,
Decorando el sexo débil.
Coro:
Y en adelante, y probablemente, harás lo correcto,
Si saltas del barco
Al fondo del acuario doméstico.
Si no lo das, lo guardaremos, una canción así.
Tali-tali-arrastrado ...
Y no otra vez, sino que otra vez me convertiré en águila de la estepa,
Perderé mi orgullo, me arrojaré como una piedra al abismo.
Cómo cien estúpidos pretendientes te golpearon con un barril,
El sexo fuerte fue fusilado.
Y te clavaste como una niña inocente,
Decorando el sexo débil.
Coro:
Y en adelante, y probablemente, harás lo correcto,
Si saltas del barco
Al fondo del acuario doméstico.
Si no lo das, lo guardaremos, una canción así.
Tali-tali-arrastrado ...
perdiendo
Y en adelante, y probablemente, harás lo correcto,
Si saltas del barco
Al fondo del acuario doméstico.
Si no lo das, lo guardaremos, una canción así.
Tali-tali-arrastrado ...