| В одну тёмную, звёздную ночь
| Una noche oscura y estrellada
|
| Крест знак на небе, я видел из звёзд;
| La cruz es una señal en el cielo, vi desde las estrellas;
|
| Отражали они мне судьбу,
| Reflejaron mi destino
|
| Но не верить я им не могу.
| Pero no puedo evitar creerles.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Белые ночи, судьба мне пророчит искать.
| Noches blancas, el destino me profetiza buscar.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать?
| Noches blancas, ¿dónde debo correr tras de ti?
|
| В ту же самую, звёздную ночь
| En la misma noche estrellada
|
| Словно кто-то хотел мне помочь,
| como si alguien quisiera ayudarme
|
| Отражая не в небе, а в, но —
| Reflejándose no en el cielo, sino en, pero -
|
| Что мечты от причин далеко.
| Que los sueños están lejos de las razones.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но в белые ночи, нет больше мочи вас ждать.
| Pero en las noches blancas, ya no hay motivo para esperarte.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать?
| Noches blancas, ¿dónde debo correr tras de ti?
|
| Белые ночи, судьба мне пророчит искать.
| Noches blancas, el destino me profetiza buscar.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать? | Noches blancas, ¿dónde debo correr tras de ti? |