Traducción de la letra de la canción Бой с суицидом - 7Б

Бой с суицидом (original)

Девочка, которая идет в кино:
Нет друзей, подруг, она идет одна.
Я вижу из окна — она спешит на сеанс,
В кинотеатр, который закрыт на ремонт.
В кинотеатр, который давно закрыт на ремонт.
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая спешит в кино,
Нет билетов на картину все равно.
Я вижу из окна — она нашла ряд и место,
В кинотеатре, который закрыт на ремонт.
В кинотеатре, который давно закрыт на ремонт.
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая сидит в кино,
Смотрит фильм, а белым-белым полотно,
Я вижу из окна — она тихо плачет.
В кинотеатре, в котором нет никого,
В кинотеатре, в котором уже все давно…
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом…

Бой с суицидом (traducción)

La chica que va al cine:
Sin amigos, novias, ella va sola.
Veo desde la ventana - ella se apresura a la sesión,
Al cine, que está cerrado por reparaciones.
Al cine, que lleva mucho tiempo cerrado por reparaciones.
Coro:
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
La chica que corre al cine.
No hay entradas para la película de todos modos.
Veo desde la ventana: encontró una fila y un lugar,
En el cine, que está cerrado por reparaciones.
En un cine que lleva mucho tiempo cerrado por reparaciones.
Coro:
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
La chica que se sienta en el cine.
Viendo una película, y un lienzo blanco-blanco,
Veo desde la ventana - ella está llorando suavemente.
En un cine donde no hay nadie
En el cine, en el que todo ha sido durante mucho tiempo...
Coro:
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio, oh-oh, su foto
Combatir el suicidio...