| Эльдорадо (original) | Эльдорадо (traducción) |
|---|---|
| Кто хочет толкнуть речь и сдвинуть горы с плеч, | ¿Quién quiere pronunciar un discurso y quitarse montañas de los hombros? |
| Прижать ладонь к чьему-то сердцу? | ¿Poner tu mano en el corazón de alguien? |
| Amigos, друг мой, dias, я вызываю Эльдорадо. | Amigos, mi amigo, dias, llamo El Dorado. |
| Кто сможет, как не ты, столбам дарить цветы | ¿Quién puede, si no tú, dar flores a los pilares? |
| И убегать в чужие дали? | ¿Y huir a las distancias de otras personas? |
| Amigos, друг мой, dias, я вызываю Эльдорадо. | Amigos, mi amigo, dias, llamo El Dorado. |
| Припев: | Coro: |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
| Кто сможет так рискнуть и срезать себе путь, | ¿Quién puede tomar tal riesgo y abrir su propio camino, |
| Забить на все, что не забылось? | ¿Para anotar en todo lo que no se ha olvidado? |
| Amigos, друг мой, dias, я вызываю Эльдорадо. | Amigos, mi amigo, dias, llamo El Dorado. |
| Кто сможет, как не он отдать тебе миллион? | ¿Quién, si no él, puede darte un millón? |
| Иди тусуй, танцуй, как хочешь! | ¡Ve a pasar el rato, baila como quieras! |
| Amigos, друг мой, dias, я вызываю Эльдорадо. | Amigos, mi amigo, dias, llamo El Dorado. |
| Припев: | Coro: |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
| Проигрыш | perdiendo |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Я вызваю Эльдорадо! | ¡Llamo a Eldorado! |
| Уру-ру, уру-ру! | Woo-ru, woo-ru! |
| Мы вызываем Эльдорадо! | ¡Llamamos a El Dorado! |
Traducción de la letra de la canción Эльдорадо - 7Б
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Эльдорадо de -7Б
Canción del álbum: Новая коллекция. Лучшие песни
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2011
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Первое музыкальное
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2020 |